|
「規則」は韓国語で「규칙」という。
|
 |
|
：규칙、kyu-chik、キュチク
：規則
|
「規則」は韓国語で「규칙」という。
|
| ・ | 규칙을 지키다. |
| 規則を守る。 | |
| ・ | 규칙을 따르다. |
| 規則を従う。 | |
| ・ | 규칙을 어기다. |
| 規則を破る。 | |
| ・ | 그녀는 새로운 규칙을 나에게 설명해 주었다. |
| 彼女は新しい規則を私に説明してくれた。 | |
| ・ | 규칙에 의해서 처리합니다. |
| 規則によって処理します。 | |
| ・ | 규칙에 따라 행동해 주세요. |
| 規則に従って行動してください。 | |
| ・ | 이 새로운 규칙은 1월 1일 이후에 발효될 것이다. |
| この新しい規則は１月１日以降有効になる。 | |
| ・ | 학교 규칙을 따르는 것은 중요합니다. |
| 学校の規則に従うことは重要です。 | |
| ・ | 교통 규칙에 따라 안전하게 운전합시다. |
| 交通規則に従って安全に運転しましょう。 | |
| ・ | 규칙에 따라 경기에 참가합니다. |
| ルールに従って競技に参加します。 | |
| ・ | 규칙을 따르지 않으면 계약이 무효가 될 수 있습니다. |
| 規則に従わないと、契約が無効になる可能性があります。 | |
| ・ | 대회 규칙에 따라 행동합니다. |
| 大会のルールに従って振る舞います。 | |
| ・ | 당구 규칙을 잘 모른다. |
| ビリヤードのルールをよく知らない。 | |
| ・ | 규칙을 어겨서 내쫓겼어요. |
| 規則を破って追い出されました。 | |
| ・ | 그의 행동은 규칙에 부합하지 않았다. |
| 彼の行動は規則に合っていなかった。 | |
| ・ | 수라간의 규칙은 매우 엄격했으며, 음식의 질과 양은 철저히 관리되었습니다. |
| 修羅間の規則は非常に厳格で、食事の質と量は徹底的に管理されていました。 | |
| ・ | 상법은 기업 운영에 매우 중요한 규칙이다. |
| 商法は企業の運営にとって非常に重要な規則です。 | |
| ・ | 규칙을 어기면 벌을 받는다. |
| 規則に違反すれば罰せられる。 | |
| ・ | 그는 규칙을 어겨서 벌을 받았다. |
| 彼は規則を破って罰せられた。 | |
| ・ | 일사부재리라는 규칙이 있기 때문에, 재심은 이루어지지 않는다. |
| 一事不再理という規則があるため、再審は行われない。 | |
| ・ | 새로운 규칙은 단계적으로 적용돼요. |
| 新しい規則は段階的に適用されます。 | |
| ・ | 고무줄넘기의 규칙은 간단해서 금방 배울 수 있다. |
| ゴム跳びのルールは簡単で、すぐに覚えられる。 | |
| 규칙（規則） > |
| 법제화（法制化） > |
| 상고심（上告審） > |
| 공명정대（公明正大） > |
| 심리（審理） > |
| 중재（仲裁） > |
| 형사 고발（刑事告訴） > |
| 가처분（仮処分） > |
| 재판장（裁判長） > |
| 감옥（監獄） > |
| 계약 위반（契約違反） > |
| 성문법（成文法） > |
| 항소하다（控訴する） > |
| 수뢰죄（収賄罪） > |
| 수감（収監） > |
| 피의 사실 공표（被疑事実公表） > |
| 제3자（第三者） > |
| 준법（順法） > |
| 무죄（無罪） > |
| 변호사를 선임하다（弁護士を選任する.. > |
| 표절（盗作） > |
| 뇌물 수수（贈収賄） > |
| 피소되다（訴えられる） > |
| 판결이 내리다（判決が下る） > |
| 범죄자（犯罪者） > |
| 중징계（重い懲戒） > |
| 위헌（違憲） > |
| 민사 소송（民事訴訟） > |
| 기망（あざむくこと） > |
| 사전구속영장（事前拘束令状） > |