|
「守るべき規則」は韓国語で「수칙」という。
|
 |
|
：수칙、su-chik、スチク
：守則
|
「守るべき規則」は韓国語で「수칙」という。
|
| ・ | 수칙을 지키다. |
| 心得を守る。 | |
| ・ | 의사의 수칙을 충실히 지킨 암환자의 생존률이 높아졌다. |
| 医師の心得を忠実に守ったガン患者の生存率は高くなった。 | |
| ・ | 기본적인 보안 수칙을 지켜 해킹을 예방해야 합니다. |
| 基本的な保安体勢をつくり、ハッキングを予防しなければならない。 | |
| ・ | 사격장 안전수칙을 잘 지켜주세요. |
| 射撃場での安全ルールをしっかり守ってください。 | |
| ・ | 시민들의 자율적인 방역 수칙 준수가 중요하다. |
| 市民の自律的な防疫守則の順守が重要だ。 | |
| ・ | 놀이시설 이용시 이용수칙을 잘 지켜 안전하게 이용한다. |
| アトラクション利用時は利用規約をよく守って安全に利用する。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 안전 수칙（アンジョンスチク） | 安全守則 |
| 교장（校長） > |
| 일대（一代） > |
| 자살 방조죄（自殺幇助罪） > |
| 뽁뽁이（プチプチ） > |
| 행정 명령（行政命令） > |
| 민족주의（民族主義） > |
| 해외 시장（海外市場） > |
| 공포심（恐怖心） > |
| 기압계（気圧計） > |
| 낙인（烙印） > |
| 귀로（帰路） > |
| 독신（独身） > |
| 국익（国益） > |
| 상벌 위원회（賞罰委員会） > |
| 탐구심（探求心） > |
| 노숙（野宿） > |
| 오소리（アナグマ） > |
| 벌초（草刈り） > |
| 농업인（農業人） > |
| 허상（虚像） > |
| 병가（病気休暇） > |
| 전나무（樅（もみ）） > |
| 교포（同胞） > |
| 홍차（紅茶） > |
| 추진위（推進委員会） > |
| 최면 요법（催眠療法） > |
| 책（～策） > |
| 화염（炎） > |
| 자극（刺激） > |
| 패러다임（パラダイム） > |