|
「無駄骨」は韓国語で「헛고생」という。
|
 |
|
：헏꼬생、hŏt-kko-saeng、ホッコンセン
：～苦生
|
「無駄骨」は韓国語で「헛고생」という。
|
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 헛고생하다（ホッコセンハダ） | 無駄骨を折る |
| 헛고생을 하다（ホッコセンウル ハダ） | 骨折り損、無駄になる |
| 척수（脊髄） > |
| 식견（見識） > |
| 유의미（有意味） > |
| 공방（工房） > |
| 배양세포（培養細胞） > |
| 야생（野生） > |
| 기공（気功） > |
| 큰돈（大金） > |
| 실용화（実用化） > |
| 발뒤꿈치（かかと） > |
| 무의미（無意味） > |
| 문고（文庫） > |
| 여물（飼い葉） > |
| 왕후（王后） > |
| 성과（成果） > |
| 삽화가（イラストレーター） > |
| 동요（童謡） > |
| 면학（勉学） > |
| 논박（論駁） > |
| 죄수（囚人） > |
| 교인（敎人） > |
| 공물（供物） > |
| 역탐지（逆探知） > |
| 현대판（現代版） > |
| 풍파（波風） > |
| 법조계（法曹界） > |
| 취업（就職） > |
| 김밥（キンパ） > |
| 비디오카메라（ビデオカメラ） > |
| 일조권（日照権） > |