|
「世界」は韓国語で「세계」という。
|
 |
|
：세계、se-gye、セゲ
：世界
|
「世界」は韓国語で「세계」という。
|
| ・ | 복권이 당첨 되면 세계 여행을 하고 싶다. |
| 宝くじが当たったら世界旅行をしたい。 | |
| ・ | 이병헌 주연의 액션 대작이 전 세계에서 대히트 중이다. |
| イ・ビョンホン主演のアクション大作が、全世界で大ヒットしている。 | |
| ・ | 이 조약은 세계의 평화와 안전을 목표로 하고 있습니다. |
| この条約は世界の平和と安全を目指しています。 | |
| ・ | 세계가 주목한 ‘세기의 대결’ 덕에 두 선수 모두 돈방석에 앉았다. |
| 世界が注目した「世紀の対決」のおかげで、二人の選手共に大金を手にした。 | |
| ・ | 아이엘츠 시험은 전 세계 어디에서나 볼 수 있습니다. |
| アイエルツの試験は、全世界で受けることができます。 | |
| ・ | 세계적인 팬데믹이 확산되어 위기가 닥치고 있습니다. |
| 世界的なパンデミックが広がり、危機が迫っています。 | |
| ・ | 엘리뇨 현상의 영향으로 세계 여러 곳에서 가뭄이나 홍수가 발생할 수 있다. |
| エルニーニョ現象の影響で、世界各地で干ばつや洪水が起こることがある。 | |
| ・ | 이 병의 씨를 말리기 위해서는 전 세계가 협력해야 한다. |
| この病気を絶滅させるためには、世界中で協力しなければならない。 | |
| ・ | 여행을 통해 세계 문화에 대한 안목을 기르다. |
| 旅行を通じて、世界の文化に対する目を肥やした。 | |
| ・ | 새로운 세계 기록을 남겼다. |
| 新しい世界記録を残した。 | |
| ・ | 소득에 따른 수명 격차는 세계 각국에서 사회적 문제로 대두하고 있다. |
| 所得にともなう寿命格差は、世界各国で社会的問題として台頭している。 | |
| ・ | 국내뿐만 아니라 세계 정세에도 눈을 돌릴 필요가 있습니다. |
| 国内だけではなく、世界情勢にも目を向ける必要があります。 | |
| ・ | 세계를 놀라게 하다. |
| 世界を驚かす。 | |
| 발칸 반도（バルカン半島） > |
| 영해（領海） > |
| 크림 반도（クリム半島） > |
| 타지역（他の地域） > |
| 시가지（市街地） > |
| 조선반도（朝鮮半島） > |
| 전미（全米） > |
| 지점（地点） > |
| 남도（京畿道以南の地域） > |
| 객지（旅先） > |
| 남미（南米） > |
| 읍내（町内） > |
| 지중해（地中海） > |
| 중화권（中華圏） > |
| 매립지（埋立地） > |
| 사바나（サバンナ） > |
| 나라（国） > |
| 동유럽（東ヨーロッパ） > |
| 갈라파고스섬（ガラパゴス島） > |
| 중진국（中進国） > |
| 유럽（ヨーロッパ） > |
| 지역 개발（地域開発） > |
| 자매 도시（姉妹都市） > |
| 세계 각국（世界各国） > |
| 해외（海外） > |
| 인도차이나 반도（インドシナ半島） > |
| 서유럽（西ヨーロッパ） > |
| 연방국가（連邦国家） > |
| 개발 도상국（開発途上国） > |
| 하와이（ハワイ） > |