|
「世界的に」は韓国語で「세계적으로」という。
|
 |
|
：세계저그로、se-gye-jŏ-kŭ-ro、セゲジョグロ
：世界的～
|
「世界的に」は韓国語で「세계적으로」という。
|
| ・ | 토론토는 세계적으로 유명한 도시입니다. |
| トロントは世界的に有名な都市です。 | |
| ・ | 이 건물의 설계자는 세계적으로 유명하다. |
| この建物の設計者は世界的に有名だ。 | |
| ・ | 그는 음악 업계의 슈퍼스타로서 전 세계적으로 알려져 있다. |
| 彼は音楽業界のスーパースターとして、世界中で知られている。 | |
| ・ | 한식의 맛은 전 세계적으로 인기가 많아요. |
| 韓食の味は世界中で人気があります。 | |
| ・ | 그는 현역 시절 세계적으로 명성을 날렸다. |
| 彼は現絵時代に世界的な名声を博した。 | |
| ・ | 세계적으로는 우측통행이 주류다. |
| 世界的には右側通行が主流だ。 | |
| ・ | 미국에는 세계적으로 유명한 명문대학이 많이 있어요. |
| アメリカには世界に名だたる名門大学がたくさんあります。 | |
| ・ | 그는 액션 배우로서 전 세계적으로 유명합니다. |
| 彼はアクション俳優として世界中で有名です。 | |
| ・ | 그는 액션 배우로서 전 세계적으로 유명합니다. |
| 彼はアクション俳優として世界中で有名です。 | |
| ・ | 신동으로 유명한 그는 지금은 세계적으로 활동하고 있어요. |
| 神童として有名な彼は、今では世界的に活躍している。 | |
| 그렇지만（けれども） > |
| 여하튼（ともかく） > |
| 주야장천（休まず） > |
| 매사（毎事） > |
| 껄껄（ゲラゲラ） > |
| 탱글탱글（もちもち） > |
| 끝으로（限りで） > |
| 아무튼（とにかく） > |
| 더불어（共に） > |
| 무진장（とても） > |
| 동글동글（くりくり） > |
| 맨 먼저（真っ先に） > |
| 후들후들（ぶるぶる） > |
| 더 이상（これ以上） > |
| 폭삭（すっかり） > |
| 이윽고（やがて） > |
| 막（たった今） > |
| 아삭（さくっ） > |
| 탈탈（ばたばた） > |
| 그나저나（ところで） > |
| 쌕쌕（すやすや） > |
| 말로만（口だけ） > |
| 애초（初め） > |
| 근근히（辛うじて） > |
| 기꺼이（喜んで） > |
| 행여라도（ひょっとすると） > |
| 북적북적（わいわい） > |
| 간결히（簡潔に） > |
| 듣자 하니（聞いた話では） > |
| 실실（へらへら） > |