|
「世界的に」は韓国語で「세계적으로」という。
|
 |
|
：세계저그로、se-gye-jŏ-kŭ-ro、セゲジョグロ
：世界的～
|
「世界的に」は韓国語で「세계적으로」という。
|
| ・ | 이태리 패션은 세계적으로 유명하다. |
| イタリアのファッションは世界的に有名だ。 | |
| ・ | 미쉐린 가이드는 전 세계적으로 인정받아요. |
| ミシュランガイドは世界的に認められています。 | |
| ・ | 군축 협정은 전 세계적으로 평화를 유지하는 데 중요하다. |
| 軍縮協定は、世界的な平和を維持するために重要である。 | |
| ・ | 거북선은 조선의 해군을 세계적으로 유명하게 만들었다. |
| 亀船は朝鮮の海軍を世界的に有名にした。 | |
| ・ | 토론토는 세계적으로 유명한 도시입니다. |
| トロントは世界的に有名な都市です。 | |
| ・ | 이 건물의 설계자는 세계적으로 유명하다. |
| この建物の設計者は世界的に有名だ。 | |
| ・ | 그는 음악 업계의 슈퍼스타로서 전 세계적으로 알려져 있다. |
| 彼は音楽業界のスーパースターとして、世界中で知られている。 | |
| ・ | 한식의 맛은 전 세계적으로 인기가 많아요. |
| 韓食の味は世界中で人気があります。 | |
| ・ | 그는 현역 시절 세계적으로 명성을 날렸다. |
| 彼は現絵時代に世界的な名声を博した。 | |
| ・ | 세계적으로는 우측통행이 주류다. |
| 世界的には右側通行が主流だ。 | |
| 번번히（毎度） > |
| 뻑하면（ともすれば） > |
| 간결히（簡潔に） > |
| 꼴깍（ごくっと） > |
| 다분히（どうやら） > |
| 껄껄（ゲラゲラ） > |
| 별달리（取り立てて） > |
| 슬그머니（こっそり） > |
| 예상대로（予想通り） > |
| 한숨에（一気に） > |
| 심히（非常に） > |
| 심하게（激しく） > |
| 무턱대고（むやみに） > |
| 없이（なしに） > |
| 스윽（すーっ） > |
| 꼬르륵꼬르륵（ぐうぐう） > |
| 벌컥벌컥（ごくごくと） > |
| 아무렇게나（いい加減に） > |
| 조용히（静かに） > |
| 옹기종기（集まっている模様） > |
| 깨끗이（きれいに） > |
| 그러므로（それゆえ） > |
| 하여튼（とにかく） > |
| 응애응애（おぎゃおおぎゃあ） > |
| 대뜸（直ちに） > |
| 특히나（特に） > |
| 문득문득（ふと） > |
| 특히（特に） > |
| 아마도（おそらく） > |
| 갉작갉작（がりがり） > |