|
「世界的に」は韓国語で「세계적으로」という。
|
 |
|
：세계저그로、se-gye-jŏ-kŭ-ro、セゲジョグロ
：世界的～
|
「世界的に」は韓国語で「세계적으로」という。
|
| ・ | 한식의 맛은 전 세계적으로 인기가 많아요. |
| 韓食の味は世界中で人気があります。 | |
| ・ | 그는 현역 시절 세계적으로 명성을 날렸다. |
| 彼は現絵時代に世界的な名声を博した。 | |
| ・ | 세계적으로는 우측통행이 주류다. |
| 世界的には右側通行が主流だ。 | |
| ・ | 미국에는 세계적으로 유명한 명문대학이 많이 있어요. |
| アメリカには世界に名だたる名門大学がたくさんあります。 | |
| ・ | 그는 액션 배우로서 전 세계적으로 유명합니다. |
| 彼はアクション俳優として世界中で有名です。 | |
| ・ | 그는 액션 배우로서 전 세계적으로 유명합니다. |
| 彼はアクション俳優として世界中で有名です。 | |
| ・ | 신동으로 유명한 그는 지금은 세계적으로 활동하고 있어요. |
| 神童として有名な彼は、今では世界的に活躍している。 | |
| ・ | 이 교향곡은 세계적으로 유명합니다. |
| この交響曲は世界的に有名です。 | |
| ・ | 오징어 게임은 전 세계적으로 화제가 되었습니다. |
| イカゲームは世界中で話題になりました。 | |
| ・ | 양자 컴퓨터의 개발은 전 세계적으로 진행되고 있습니다. |
| 量子コンピュータの開発は、世界中で進んでいます。 | |
| 이토록（こんなに） > |
| 바삐（急いで） > |
| 투덜투덜（ぶつぶつ） > |
| 모두（すべて） > |
| 곧바로（真っ直ぐ） > |
| 너무나도（いかにも） > |
| 고루（平等に） > |
| 조물조물（もみもみ） > |
| 아름아름（うやむや） > |
| 와락（がばっと） > |
| 그만큼（それくらい） > |
| 꿋꿋이（屈せず） > |
| 부랴부랴（あたふたと） > |
| 듣자 하니（聞いた話では） > |
| 뻑하면（ともすれば） > |
| 꾸준히（こつこつと） > |
| 위해（～のために） > |
| 지금까지（いままで） > |
| 쩍쩍（くちゃくちゃ） > |
| 찔찔（ずるずる） > |
| 찬연히（燦然と） > |
| 유유히（悠々と） > |
| 왁자지껄（わいわい） > |
| 무리없이（無理なく） > |
| 어영부영（いい加減） > |
| 옥신각신（もめごと（ 揉め事）） > |
| 쭈르르（ずるずる） > |
| 빵빵（ぱんぱん） > |
| 다시 한번（もう一度） > |
| 주르르（ぽろぽろ） > |