|
「世界的に」は韓国語で「세계적으로」という。
|
 |
|
：세계저그로、se-gye-jŏ-kŭ-ro、セゲジョグロ
：世界的～
|
「世界的に」は韓国語で「세계적으로」という。
|
| ・ | 이태리 패션은 세계적으로 유명하다. |
| イタリアのファッションは世界的に有名だ。 | |
| ・ | 미쉐린 가이드는 전 세계적으로 인정받아요. |
| ミシュランガイドは世界的に認められています。 | |
| ・ | 군축 협정은 전 세계적으로 평화를 유지하는 데 중요하다. |
| 軍縮協定は、世界的な平和を維持するために重要である。 | |
| ・ | 거북선은 조선의 해군을 세계적으로 유명하게 만들었다. |
| 亀船は朝鮮の海軍を世界的に有名にした。 | |
| ・ | 토론토는 세계적으로 유명한 도시입니다. |
| トロントは世界的に有名な都市です。 | |
| ・ | 이 건물의 설계자는 세계적으로 유명하다. |
| この建物の設計者は世界的に有名だ。 | |
| ・ | 그는 음악 업계의 슈퍼스타로서 전 세계적으로 알려져 있다. |
| 彼は音楽業界のスーパースターとして、世界中で知られている。 | |
| ・ | 한식의 맛은 전 세계적으로 인기가 많아요. |
| 韓食の味は世界中で人気があります。 | |
| ・ | 그는 현역 시절 세계적으로 명성을 날렸다. |
| 彼は現絵時代に世界的な名声を博した。 | |
| ・ | 세계적으로는 우측통행이 주류다. |
| 世界的には右側通行が主流だ。 | |
| 아무쪼록（何とぞ） > |
| 빨리（早く） > |
| 철철（なみなみ） > |
| 진탕（飽きるほど沢山） > |
| 쩝쩝（舌鼓を打つ音） > |
| 평안히（安らかに） > |
| 어쩌고저쩌고（なんだかんだと） > |
| 우르릉우르릉（ゴロゴロ） > |
| 버젓이（堂々と） > |
| 두리번두리번（きょろきょろ） > |
| 처음으로（初めて） > |
| 번거로이（煩わしく） > |
| 후룩（つるっ） > |
| 잘못（誤って） > |
| 웬일로（どうしたことか） > |
| 벙긋（にこりと） > |
| 울며불며（泣き泣き） > |
| 꿋꿋이（屈せず） > |
| 마구마구（やたらに） > |
| 강력히（強力に） > |
| 출렁출렁（だぶだぶ） > |
| 잔뜩（いっぱい） > |
| 순순히（素直に） > |
| 알알이（粒ごとに） > |
| 왜 그런지（何だか） > |
| 겸허히（謙虚に） > |
| 오히려（むしろ） > |
| 아무리 해도（どうしても） > |
| 게을리（怠って） > |
| 은연중（それとなく） > |