|
「何だか」は韓国語で「왜 그런지」という。
|
 |
|
：왜 그런지、wae kŭ-rŏn-ji、ウェ クロンジ
|
「何だか」は韓国語で「왜 그런지」という。
|
| ・ | 여러 작품의 서두를 읽어 보면 왜 그런지 흡입력 있는 사건이 일어납니다. |
| いろいろな作品の冒頭を読んでみると、なにかしら吸引力のある出来事が起きます。 | |
| ・ | 인간은 왜 그런지 시계 방향보다 시계 반대 방향에 안심감을 느낀다고 한다. |
| 人間は、何故か時計回りより反時計回りに安心感を感じるのだという。 |
| 단지（単に） > |
| 구불구불（くねくね） > |
| 어언간（いつの間にか） > |
| 아물아물（かすかに） > |
| 풀썩（へなへなと） > |
| 실상（実状） > |
| 몹시（とても） > |
| 깡으로（負けん気で） > |
| 투덜투덜（ぶつぶつ） > |
| 쫑긋（ぴんと） > |
| 히죽（にやっと） > |
| 풀풀（ぷんぷん） > |
| 꼬박（ぶっ通しで） > |
| 월등히（とびきり） > |
| 이왕（どうせ） > |
| 허둥지둥（あわてて） > |
| 자세히（詳しく） > |
| 오돌오돌（ぶるぶる） > |
| 발끈（カッと） > |
| 예상대로（予想通り） > |
| 차례차례（順番に） > |
| 빡빡（すぱすぱ） > |
| 조곤조곤（こそこそ） > |
| 흐늘흐늘（ぐにゃぐにゃ） > |
| 급속히（急速に） > |
| 대대로（代々に） > |
| 꾸벅꾸벅（こっくりこっくり） > |
| 버젓이（堂々と） > |
| 팽팽히（ぴんと） > |
| 도도히（とうとうと） > |