「何だか」は韓国語で「왜 그런지」という。
|
![]() |
・ | 여러 작품의 서두를 읽어 보면 왜 그런지 흡입력 있는 사건이 일어납니다. |
いろいろな作品の冒頭を読んでみると、なにかしら吸引力のある出来事が起きます。 | |
・ | 인간은 왜 그런지 시계 방향보다 시계 반대 방향에 안심감을 느낀다고 한다. |
人間は、何故か時計回りより反時計回りに安心感を感じるのだという。 |
딱(たった) > |
쾌히(快く) > |
고작(わずか) > |
분주히(せわしく) > |
매우(非常に) > |
거기다(そこに) > |
퍽(非常に) > |
차츰차츰(次第に) > |
곧바로(真っ直ぐ) > |
지급(至急) > |
퉁퉁(パンパン) > |
빠짐없이(漏れなく) > |
덜커덩(がたがた) > |
콕(ぶすっと) > |
도란도란(ぼそぼそ) > |
예전에(かつて) > |
낼름(ぺろりと) > |
둘둘(くるくる) > |
엄히(厳に) > |
펄펄(ぐらぐらと) > |
순서대로(順番どおりに) > |
당최(到底) > |
꿀꺽꿀꺽(ごくごく) > |
이어(相次いで) > |
유달리(格別に) > |
겹겹이(幾重にも) > |
단칼에(一気に) > |
멈칫(ぎょっと) > |
간편히(手軽に) > |
내내(ずっと) > |