「いがみ合う様子」は韓国語で「아웅다웅」という。
|
・ | 아웅다웅하면서 지내다. |
いがみ合いながら過ごす。 | |
・ | 아웅다웅 싸우면서 절친이 되었다. |
いがみ合い、叩き合って親友になった。 | |
・ | 아웅다웅 다투다. |
ああだこうだと言いあう。 |
다소간(多かれ少なかれ) > |
가만히(じっと) > |
꿈틀꿈틀(にょろにょろ) > |
왜냐(なぜなら) > |
매일같이(毎日のように) > |
애써(あえて) > |
그렇다고(だからといって) > |