「いがみ合う様子」は韓国語で「아웅다웅」という。
|
![]() |
・ | 아웅다웅하면서 지내다. |
いがみ合いながら過ごす。 | |
・ | 아웅다웅 싸우면서 절친이 되었다. |
いがみ合い、叩き合って親友になった。 | |
・ | 아웅다웅 다투다. |
ああだこうだと言いあう。 |
헤헤(へへ) > |
생글생글(にこにこ) > |
편안히(楽に) > |
그리로(そちらへ) > |
이내(ずっと) > |
탁(ごつんと) > |
그러니까(だから) > |
아귀아귀(ぱくぱく) > |
소위(いわば) > |
꾹(ぎゅっと) > |
천천히(ゆっくり) > |
단번에(一挙に) > |
터덜터덜(とぼとぼと) > |
언젠가는(いつかは) > |
담담히(淡々と) > |
딸랑(わずか) > |
빼빼(がりがり) > |
우뚝(にょっきり) > |
가까스로(かろうじて) > |
대번에(一気に) > |
애들 장난이냐(遊びじゃない) > |
폭넓게(幅広く) > |
상관없이(かかわらず) > |
느지감치(かなり遅く) > |
미리미리(前もって) > |
쿡(ぶすり) > |
아무 데도(どこにも) > |
탈 없이(事故なく) > |
저리(あちらへ) > |
별반(特別) > |