|
「どこにも」は韓国語で「아무 데도」という。「아무 곳」ともいう。
|
 |
|
：아무 데도、a-mu-te-do、アムテド
|
「どこにも」は韓国語で「아무 데도」という。「아무 곳」ともいう。
|
| ・ | 오늘은 아무 데도 가지 말고 집에서 좀 쉬어야겠어요. |
| 今日はどこも行かないで、家でちょっと休んだ方がいいと思います。 | |
| ・ | 오늘은 아무 데도 안 가기로 했어요. |
| 今日はどこにも行かないことにしました。 | |
| ・ | 아무 데도 가지 않고 니 곁에 오래오래 있을게. |
| どこにも行かず、お前のそばにずっといるから。 | |
| ・ | 오늘은 아무 데도 가지 않았어요. |
| 今日はどこにも行かなかったです。 | |
| ・ | 주말에는 아무 데도 안 나가고 집에서 푹 쉬어요. |
| 週末には、どこへも出かけずに家でゆっくりとしています。 | |
| ・ | 아무 데도 안 가요. |
| どこにも行きません。 | |
| ・ | 그 아이는 아무 데도 갈 곳 없는 고아입니다. |
| その子はどこも行く当てのない孤児です。 |
| 어제오늘（最近） > |
| 신중히（慎重に） > |
| 물컹물컹（ぐにゃぐにゃ） > |
| 날름（ぺろりと） > |
| 후들후들（ぶるぶる） > |
| 사르르（そっと） > |
| 얼렁뚱땅（いい加減） > |
| 되도록이면（できる限り） > |
| 반질반질（つるつる） > |
| 늦어도（遅くとも） > |
| 그런데（ところで） > |
| 풍덩풍덩（ざぶざぶ） > |
| 홀연히（忽然と） > |
| 선뜻선뜻（ひやりと） > |
| 발칵（ぱっと） > |
| 이리저리（あちらこちら） > |
| 특히（特に） > |
| 무조건（無条件） > |
| 새로（新しく） > |
| 잠깐（少々） > |
| 그러면（それでは） > |
| 아무도（誰も） > |
| 옴폭（ぽこっと） > |
| 오글오글（くしゃくしゃ） > |
| 슬쩍（こっそり） > |
| 느릿느릿（のろのろ） > |
| 자유자재로（自由自在に） > |
| 덥석（がぶりと） > |
| 하기야（そりゃあ） > |
| 본척만척（見て見ぬふりをするさま） > |