|
「見て見ぬふりをするさま」は韓国語で「본척만척」という。「본체만체」「보고도 못 본 척」ともいう。
|
 |
|
：본척만척、ポンチョクマンチョク
|
「見て見ぬふりをするさま」は韓国語で「본척만척」という。「본체만체」「보고도 못 본 척」ともいう。
|
| 쭉쭉（ぐんぐん） > |
| 쑥덕쑥덕（ひそひそ） > |
| 저절로（自然に） > |
| 신랄히（しんらつに） > |
| 다분히（どうやら） > |
| 겸사겸사（兼ねて） > |
| 오직（ひたすら） > |
| 시시콜콜（根ほり葉ほり） > |
| 순수히（素直に） > |
| 어차피（どうせ） > |
| 덥석（がぶりと） > |
| 소홀히（おろそかに） > |
| 궁시렁궁시렁（ねちねちと） > |
| 매사（毎事） > |
| 탱자탱자（ぶらぶら） > |
| 문뜩（ふと） > |
| 따끈따끈（あつあつ） > |
| 고작해야（せいぜい） > |
| 탕（どんと） > |
| 자그마치（なんと） > |
| 우선（まず） > |
| 오늘부로（今日で） > |
| 부스스（ボサボサ） > |
| 어떻게（何とか） > |
| 스르륵（するりと） > |
| 유독（ひときわ） > |
| 어쩌고저쩌고（なんだかんだと） > |
| 세계적으로（世界的に） > |
| 자칫（まかり間違えば） > |
| 남김없이（余すところなく） > |