「幅広く」は韓国語で「폭넓게」という。
|
・ | 검은색은 배경이나 그림자, 머리 등 폭넓게 그림에 쓰이는 색입니다. |
黒色は背景や陰影、髪など、幅広く絵に使われる色です。 | |
・ | 홍고추는 향신료로 폭넓게 사용되고 있습니다. |
赤唐辛子は香辛料として幅広く使われています。 | |
・ | 이 샤프는 학생부터 사업가까지 폭넓게 사용되고 있습니다. |
このシャーペンは、学生からビジネスマンまで幅広く使われています。 | |
・ | 이 벨트는 비즈니스에서 캐주얼까지 폭넓게 활약합니다. |
このベルトは、ビジネスからカジュアルまで幅広く活躍します。 | |
・ | 간장은 생선 요리나 고기 요리에도 폭넓게 사용됩니다. |
醤油は魚料理や肉料理にも幅広く使われます。 | |
・ | 누룩은 식품 가공에 폭넓게 이용되고 있습니다. |
麹は食品加工に幅広く利用されています。 | |
・ | 제철소의 철강 제품은 건설업계에서 폭넓게 사용되고 있다. |
製鉄所の鉄鋼製品は建設業界で幅広く使用されている。 | |
・ | 양송이버섯은 양식이나 일식에 폭넓게 사용됩니다. |
マッシュルームは洋食や和食に幅広く使われます。 | |
・ | 시멘트는 건축 재료로 폭넓게 사용됩니다. |
セメントは建築材料として幅広く使用されます。 | |
・ | 용접은 건설업이나 제조업에서 폭넓게 사용되고 있다. |
溶接は建設業や製造業で幅広く使用されている。 | |
덧붙여서(ちなみに) > |
행여(若しや) > |
손수(自ら) > |
얼마만큼(どれくらい) > |
게다가(その上) > |
갓(たった今) > |
휙(さっと) > |
바스락바스락(かさかさ) > |
높이(高く) > |
까딱하면(ひょっとすると) > |
함께(一緒に) > |
바로(まさに) > |
가까이서(間近で) > |
거저(ただで) > |
턱턱(ぱっぱっと) > |
왜(なぜ) > |
무려(なんと) > |
참고로(ちなみに) > |
무의식적으로(無意識に) > |
게을리(怠って) > |
잘되면(うまく行けば) > |
에누리없이(値引きせず) > |
흠씬(びっしょり) > |
기웃이(首をかしげて) > |
극구(口を極めて) > |
연신(ひっきりなしに) > |
여기서(ここで) > |
가만히(じっと) > |
보통(普通) > |
간절히(切に) > |