|
「むやみに」は韓国語で「덮어놓고」という。
|
 |
|
：더퍼노코、tŏ-pŏ-no-ko、トポノコ
|
「むやみに」は韓国語で「덮어놓고」という。
|
| ・ | 사람을 덮어놓고 믿지 마세요. |
| やたらに人を信じないでください。 | |
| ・ | 결과를 깊게 생각하지 않고 덮어놓고 뭔가를 하다. |
| 結果を深く考えないで、頭ごなしに何かをする。 |
| 간결히（簡潔に） > |
| 허다히（数多く） > |
| 좀（ちょっと） > |
| 삐뚤빼뚤（くねくねと） > |
| 그쯤（そのくらい） > |
| 제법（なかなか） > |
| 흠칫（びくっと） > |
| 면밀히（綿密に） > |
| 설렁설렁（ぶらぶら） > |
| 애써（あえて） > |
| 극도로（極度に） > |
| 적어도（少なくとも） > |
| 진즉（ずっと前から） > |
| 턱（ぐいっと） > |
| 덜（より少なく） > |
| 쪽쪽（ちゅうちゅう） > |
| 결단코（断じて） > |
| 비단（単に） > |
| 스스로（自ら） > |
| 기어이（必ず） > |
| 얼른（早く） > |
| 헐렁헐렁（ぶかぶか） > |
| 엉금엉금（のろのろ） > |
| 쫄딱（すっかり） > |
| 섣불리（うかつに） > |
| 그렇다고（だからといって） > |
| 통틀어（ひっくるめて） > |
| 성큼성큼（大股に） > |
| 환히（明らかに） > |
| 대굴대굴（ころころ） > |