むやみに、やたらに、頭ごなしに、何であろうと
 |
|
：더퍼노코、tŏ-pŏ-no-ko、トポノコ
| ・ | 사람을 덮어놓고 믿지 마세요. |
| やたらに人を信じないでください。 | |
| ・ | 결과를 깊게 생각하지 않고 덮어놓고 뭔가를 하다. |
| 結果を深く考えないで、頭ごなしに何かをする。 |
| 아무 데나（どこでも） > |
| 느지감치（かなり遅く） > |
| 배시시（にっこりと） > |
| 꼭（ぎゅっと） > |
| 힐끗（ちらっと） > |
| 찰싹찰싹（ぴちゃぴちゃと） > |
| 가급적（なるべく） > |