|
「むやみに」は韓国語で「덮어놓고」という。
|
 |
|
：더퍼노코、tŏ-pŏ-no-ko、トポノコ
|
「むやみに」は韓国語で「덮어놓고」という。
|
| ・ | 사람을 덮어놓고 믿지 마세요. |
| やたらに人を信じないでください。 | |
| ・ | 결과를 깊게 생각하지 않고 덮어놓고 뭔가를 하다. |
| 結果を深く考えないで、頭ごなしに何かをする。 |
| 행여라도（ひょっとすると） > |
| 느지감치（かなり遅く） > |
| 그런데（ところで） > |
| 뺀질뺀질（のらりくらり） > |
| 탱자탱자（ぶらぶら） > |
| 가뜩（ぎっしり） > |
| 허겁지겁（あたふたと） > |
| 주도적으로（主導的に） > |
| 얼마나（どれくらい） > |
| 나날이（日に日に） > |
| 역력히（ありありと） > |
| 살포시（そっと） > |
| 끊임없이（絶え間なく） > |
| 펄펄（ぐらぐらと） > |
| 빤히（じろじろ） > |
| 차분히（落ち着いて） > |
| 다소（多少） > |
| 죽（ずらりと） > |
| 남짓이（余りに） > |
| 대충（だいたい） > |
| 누누이（何度も） > |
| 풍덩풍덩（ざぶざぶ） > |
| 도란도란（ぼそぼそ） > |
| 매사（毎事） > |
| 느릿느릿（のろのろ） > |
| 가엾이（ふびんに） > |
| 덜컹（どきっと） > |
| 제각각（それぞれ） > |
| 심지어（さらに） > |
| 싹싹（ごしごし） > |