|
「断じて」は韓国語で「결단코」という。
|
 |
|
：결딴코、kyŏl-tan-ko、キョルッタンコ
：決断～（決斷）
|
「断じて」は韓国語で「결단코」という。
|
| ・ | 결단코 그 일을 해내고야 말겠습니다. |
| 必ずやり遂げて見せます。 | |
| ・ | 결단코 그런 일은 있을 수 없다. |
| 断じてそんなことはあり得ない。 | |
| ・ | 그 녀석은 결단코 용서할 수 없다. |
| あいつは断じて許せない。 | |
| ・ | 결단코 해 내고 말겠다. |
| 断じてやり遂げてみせる。 | |
| ・ | 이 승부는 결단코 이긴다. |
| この勝負には断じて勝つ。 |
| 인정사정없이（情け容赦もなく） > |
| 쪼르륵（じゃあっと） > |
| 세밀히（細密に） > |
| 쫄쫄（ぺこぺこに） > |
| 부글부글（ぶくぶく） > |
| 폴짝（ぱっと） > |
| 절대（絶対） > |
| 뾰족뾰족（つんつん） > |
| 새록새록（新しく次々と） > |
| 아하하（あはは） > |
| 살그머니（ひそかに） > |
| 후끈후끈（ぽかぽか） > |
| 쿡（ぶすり） > |
| 뜻밖에（思いがけなく） > |
| 꿀꺽（ごっくんと） > |
| 질질（ずるずる） > |
| 집집이（家ごとに） > |
| 도도히（とうとうと） > |
| 미리미리（前もって） > |
| 확연히（はっきりと） > |
| 잠시 후（間もなく） > |
| 톡톡（ぱたぱた） > |
| 바삐（急いで） > |
| 주룩주룩（じゃあじゃあ） > |
| 모쪼록（ぜひとも） > |
| 스윽（すーっ） > |
| 탱글탱글（もちもち） > |
| 간결히（簡潔に） > |
| 별반（特別） > |
| 언젠가（いつか） > |