|
「断じて」は韓国語で「결단코」という。
|
 |
|
：결딴코、kyŏl-tan-ko、キョルッタンコ
：決断～（決斷）
|
「断じて」は韓国語で「결단코」という。
|
| ・ | 결단코 그 일을 해내고야 말겠습니다. |
| 必ずやり遂げて見せます。 | |
| ・ | 결단코 그런 일은 있을 수 없다. |
| 断じてそんなことはあり得ない。 | |
| ・ | 그 녀석은 결단코 용서할 수 없다. |
| あいつは断じて許せない。 | |
| ・ | 결단코 해 내고 말겠다. |
| 断じてやり遂げてみせる。 | |
| ・ | 이 승부는 결단코 이긴다. |
| この勝負には断じて勝つ。 |
| 떳떳이（堂々と） > |
| 혹독히（甚だしく） > |
| 너무나도（いかにも） > |
| 앞으론（これからは） > |
| 왈（曰く） > |
| 힐끗힐끗（ちらちら） > |
| 선뜻（快く） > |
| 유심히（注意深く） > |
| 쿨쿨（ぐうぐう） > |
| 픽（ばったり） > |
| 해마다（年々） > |
| 처음부터（最初から） > |
| 간절히（切に） > |
| 생각 없이（何の気なしに） > |
| 갈수록（ますます） > |
| 철철（なみなみ） > |
| 꾸준히（こつこつと） > |
| 돌연（突然） > |
| 우르릉우르릉（ゴロゴロ） > |
| 저절로（自然に） > |
| 뾰족뾰족（つんつん） > |
| 뚜벅뚜벅（とことこ） > |
| 쭉쭉（ぐんぐん） > |
| 깜짝（びっくり） > |
| 모조리（ことごとく） > |
| 꼼짝달싹（びくっと） > |
| 꼴까닥（ぽっくり） > |
| 자그마치（なんと） > |
| 여러모로（いろいろな面で） > |
| 오들오들（ぶるぶる） > |