|
「断じて」は韓国語で「결단코」という。
|
 |
|
：결딴코、kyŏl-tan-ko、キョルッタンコ
：決断～（決斷）
|
「断じて」は韓国語で「결단코」という。
|
| ・ | 결단코 그 일을 해내고야 말겠습니다. |
| 必ずやり遂げて見せます。 | |
| ・ | 결단코 그런 일은 있을 수 없다. |
| 断じてそんなことはあり得ない。 | |
| ・ | 그 녀석은 결단코 용서할 수 없다. |
| あいつは断じて許せない。 | |
| ・ | 결단코 해 내고 말겠다. |
| 断じてやり遂げてみせる。 | |
| ・ | 이 승부는 결단코 이긴다. |
| この勝負には断じて勝つ。 |
| 한테로（～に） > |
| 흘금흘금（きょろきょろ） > |
| 엄히（厳に） > |
| 착실히（着実に） > |
| 철커덕（がちゃりと） > |
| 세상없어도（必ず） > |
| 단숨에（一気に） > |
| 꼭꼭（しっかりと） > |
| 서글피（もの悲しく） > |
| 확실하게（確実に） > |
| 잠시 후（間もなく） > |
| 예사로（平気で） > |
| 슬피（悲しく） > |
| 수많이（数多く） > |
| 날름（ぺろりと） > |
| 잠깐（少々） > |
| 삐쩍（非常に痩せって） > |
| 드르렁（ぐうぐう） > |
| 의연히（依然と） > |
| 그제서야（やっと） > |
| 미리미리（前もって） > |
| 날로（生で） > |
| 확연히（はっきりと） > |
| 말짱（まったく） > |
| 어디든지（どこでも） > |
| 누누이（何度も） > |
| 겸손히（謙遜に） > |
| 독하게（厳しく） > |
| 당장（すぐ） > |
| 서서히（徐々に） > |