「きちんときちんと」は韓国語で「차곡차곡」という。
|
![]() |
・ | 상자를 차곡차곡 쌓다. |
箱をきちんときちんと積み上げる。 | |
・ | 차곡차곡 잘 쌓아두다. |
きちんと積み重ねて置く。 | |
・ | 차곡차곡 경력을 쌓았다. |
経験を重ねてきた。 | |
・ | 낙엽수 잎이 땅에 차곡차곡 쌓여 있습니다. |
落葉樹の葉が地面にしっかりと積もっています。 |
아마도(おそらく) > |
괜스레(わけもなく) > |
자꾸(しきりに) > |
탁탁(てきぱきと) > |
말로만(口だけ) > |
다(みんな) > |
조잘조잘(ちゅうちゅう) > |
정성껏(心をこめて) > |
급작스레(急に) > |
얼른(早く) > |
움찔(ぴくっと) > |
필시(きっと) > |
오들오들(ぶるぶる) > |
죽어라고(絶対に) > |
만날(毎日のように) > |
무의식적으로(無意識に) > |
대번(一気に) > |
곧바로(真っ直ぐ) > |
기웃이(首をかしげて) > |
빙그레(にっこり) > |
혹은(あるいは) > |
첨벙(どぼん) > |
추적추적(しとしと) > |
절절(すごく熱い様) > |
따끔따끔(ひりひり) > |
언제나(いつも) > |
어디든지(どこでも) > |
현격히(格段に) > |
느릿느릿(のろのろ) > |
혹독히(甚だしく) > |