「きちんときちんと」は韓国語で「차곡차곡」という。
|
![]() |
・ | 상자를 차곡차곡 쌓다. |
箱をきちんときちんと積み上げる。 | |
・ | 차곡차곡 잘 쌓아두다. |
きちんと積み重ねて置く。 | |
・ | 차곡차곡 경력을 쌓았다. |
経験を重ねてきた。 | |
・ | 낙엽수 잎이 땅에 차곡차곡 쌓여 있습니다. |
落葉樹の葉が地面にしっかりと積もっています。 |
다시(もう一度) > |
애처로이(侘びしく) > |
헛되이(むなしく) > |
어영부영(いい加減) > |
꽤나(かなり) > |
무릇(総じて) > |
휘휘(くるくる) > |
흥청망청(ふんだんに) > |
사뿐히(ひらりと) > |
극렬히(劇烈に) > |
우물우물(もぐもぐ) > |
야들야들(柔らかく艶やか) > |
부쩍(ぐんと) > |
보아하니(見たところ) > |
펄럭펄럭(ひらひら) > |
통(全く) > |
자칫하다가는(下手したら) > |
생각대로(思い通りに) > |
한없이(限りなく) > |
흥얼흥얼(ふんふん) > |
엄격히(厳格に) > |
여지없이(余地もなく) > |
가지런히(整然と) > |
쓸쓸히(さびしく) > |
파릇파릇(青々と) > |
저벅저벅(のっしのっしと) > |
딱(ぼきっと) > |
어설피(なまじっか) > |
한 번 더(もう一度) > |
인정사정없이(情け容赦もなく) > |