|
「ずっと」は韓国語で「쭉」という。
|
 |
|
：쭉、tchuk、チュク
|
「ずっと」は韓国語で「쭉」という。
|
| ・ | 쭉 가면 됩니다. |
| まっすぐ行ってください。 | |
| ・ | 이 쪽 길로 쭉 가시면 돼요. |
| こちらのほうの道をずっと行けばいいですよ。 | |
| ・ | 이 길을 쭉 가세요. |
| この道をまっすぐ進んでください。 | |
| ・ | 너는 지금까지 쭉 뭘 했니? |
| あなたは今までずっと何をしていた? | |
| ・ | 쭉 들이켜다. |
| ぐいっと飲み干す。 | |
| ・ | 나는 아침에 일어나면 반드시 우유를 쭉 컵 한 잔 마신다. |
| 僕は朝起きたら必ず牛乳を、ぐいっとコップ1杯飲むんだ。 | |
| ・ | 어제부터 쭉 굶었어요. |
| 昨日からずっと何も食べてない。 | |
| ・ | 이 일을 결혼해서도 쭉 계속하고 싶어요. |
| この仕事を結婚してもずっと続けたいです。 | |
| ・ | 쭉 가면 왼쪽에 큰 빌딩이 보일 거예요. |
| まっすぐ行くと、左に大きなビルが見えるはずです。 | |
| ・ | 양쪽에 선수들이 쭉 늘어섰다. |
| 両側に選手達がずらりと並んでいた。 | |
| ・ | 식당은 쭉 가서 소방서 옆에 있어요. |
| レストランは、真っ直ぐ行って消防署の隣にあります。 | |
| ・ | 이 길로 쭉 가시면 그 역이 보일 거예요. |
| この道を真っ直ぐ行くとその駅が見えてきます。 | |
| ・ | 저 거리를 쭉 가면 돼요. |
| あの通りをまっすぐ行けばいいですよ。 |
| 상하（上下） > |
| 오른쪽（右側） > |
| 아래（下） > |
| 뒤（後ろ） > |
| 방면（方面） > |
| 북북서（北北西） > |
| 후방（後方） > |
| 간방（正方角の間のこと） > |
| 동남（東南） > |
| 똑바로（まっすぐ） > |
| 안（中） > |
| 위（上） > |
| 공간（空間） > |
| 중앙（中央） > |
| 전방（前方） > |
| 저쪽（あちら） > |
| 거꾸로（逆に） > |
| 밖（外） > |
| 동서（東西） > |
| 너머（越し） > |
| 주변（周辺） > |
| 비스듬히（斜めに） > |
| 왼쪽（左側） > |
| 반대편（反対側） > |
| 그쪽（そちら、そっち） > |
| 속（中） > |
| 반대측（反対側） > |
| 옆댕이（横っちょ） > |
| 앞뒤（前後） > |
| 사방（四方） > |