|
「前方」は韓国語で「전방」という。
|
 |
|
：전방、chŏn-bang、チョンバン
：前方
|
「前方」は韓国語で「전방」という。
|
| ・ | 전방에 있는 차가 사람을 치었다. |
| 前方の車が人をのひいた。 | |
| ・ | 최전방 임무는 매우 위험합니다. |
| 最前線での任務は非常に危険です。 | |
| ・ | 최전방에서 전투가 격화되고 있습니다. |
| 最前線での戦闘が激化しています。 | |
| ・ | 최전방 부대에 보급품을 보냈습니다. |
| 最前線の部隊に補給品を送りました。 | |
| ・ | 최전방에서 부상자가 속출하고 있습니다. |
| 最前線での負傷者が続出しています。 | |
| ・ | 그들은 최전방에서 고난을 견디고 있습니다. |
| 彼らは最前線での苦難に耐えています。 | |
| ・ | 최전방에서 공방전이 계속되고 있습니다. |
| 最前線での攻防戦が続いています。 | |
| ・ | 최전방 상황을 지켜보며 지시를 내리고 있습니다. |
| 最前線での状況を見守りながら指示を出しています。 | |
| ・ | 최전방 상황은 엄중하고 항상 긴장이 계속되고 있습니다. |
| 最前線の状況は厳しく、常に緊張が続いています。 | |
| ・ | 최전방에서 복무 중인 그는 나흘간 휴가를 받아 집에 왔다. |
| 最前線で服務中の彼は、4日間の休暇を取って家に帰ってきた。 | |
| ・ | 아들은 군인이 되어 최전방에 복무하고 있다. |
| 今は軍人となり最前方で服務している。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 전방위（チョンバンウィ） | 全方位 |
| 최전방（チェジョンバン） | 最前線、最前方、第一線 |
| 위층（上の階） > |
| 동서남북（東西南北） > |
| 양쪽（両側） > |
| 동부（東部） > |
| 이쪽（こちら） > |
| 간방（正方角の間のこと） > |
| 남쪽（南側） > |
| 건너편（向こう側） > |
| 동남（東南） > |
| 정중앙（真ん中） > |
| 사각（死角） > |
| 쭉（ずっと） > |
| 남동（南東） > |
| 북쪽（北側） > |
| 각 방면（各方面） > |
| 오른쪽（右側） > |
| 사방（四方） > |
| 좌우（左右） > |
| 서부（西部） > |
| 좌측（左側） > |
| 이리（こちらへ） > |
| 상하（上下） > |
| 옆댕이（横っちょ） > |
| 앞（前） > |
| 저리（あちらへ） > |
| 밖（外） > |
| 상향（上向き） > |
| 왼쪽（左側） > |
| 방면（方面） > |
| 전방（前方） > |