「位置」は韓国語で「위치」という。
|
![]() |
・ | 동대문시장의 위치는 어디예요? |
東大問市場の位置はどこですか? | |
・ | 어디 계신지 위치를 알려주세요. |
どこにいらっしゃるのか位置を教えてください。 | |
・ | 위치 정보를 파악하는 GPS 기능을 이용하기 시작했습니다. |
位置情報を把握するGPS 機能を利用し始まりました。 | |
・ | 소나는 원래 잠수함의 위치를 추적하기 위해서 만든 것입니다. |
ソナーは元々潜水艦の位置を追跡するために作られたものです。 | |
・ | 눈대중으로 대충 위치를 정했다. |
目測で大体の位置を決めた。 | |
・ | 그는 샌드위치에 마요네즈를 뿌리는 걸 좋아한다. |
彼はサンドイッチにマヨネーズをかけるのが好きだ。 | |
・ | 샌드위치에 마요네즈를 듬뿍 발랐다. |
サンドイッチにマヨネーズをたっぷり塗った。 | |
・ | 구약 성경에서 십계명은 하나님과 인간 사이의 계약의 상징으로 위치하고 있다. |
旧約聖書の中で、十戒は神と人間との契約の象徴として位置付けられています。 | |
・ | 동경 90도 위치는 인도양 근처에 있어요. |
東経90度の位置はインド洋の近くです。 | |
・ | 도쿄는 동경 139도에 위치하고 있어요. |
東京は東経139度に位置しています。 | |
・ | 이 회사는 업계 최정상에 위치하고 있습니다. |
この会社は業界のトップクラスに位置しています。 | |
・ | 견인포의 위치 선정은 전술적으로 매우 중요합니다. |
牽引砲の位置取りは、戦術的に非常に重要です。 | |
・ | 토마토를 얇게 썰어서 샌드위치에 넣는다. |
トマトを薄切りにして、サンドイッチに挟む。 | |
・ | 이 회사는 독보적인 위치에 있어요 |
この会社は独歩的な位置にあります。 | |
똑바로(まっすぐ) > |
우측(右側) > |
전방(前方) > |
후방(後方) > |
한쪽(一方) > |
남향(南向き) > |
뒤(後ろ) > |
팔방(八方) > |
중앙(中央) > |
뒷면(裏面) > |
위층(上の階) > |
북녘(北方) > |
뒤쪽(後ろ側) > |
비스듬히(斜めに) > |
장소(場所) > |
모퉁이(曲がり角) > |
쌍방향(双方向) > |
동서남북(東西南北) > |
근처(近所) > |
위(上) > |
북북서(北北西) > |
서북(西北) > |
최남단(最南端) > |
남쪽(南側) > |
전방위(全方位) > |
남부(南部) > |
거꾸로(逆に) > |
저쪽(あちら) > |
양쪽(両側) > |
어느 쪽(どちら) > |