「周辺」は韓国語で「주변」という。
|
・ | 주변을 둘러보다. |
周辺を見回す。 | |
・ | 내 주변에 감기 걸린 사람이 많아서 걱정입니다. |
私の周囲には風邪にかかる人が多くて心配です。 | |
・ | 호텔 주변 관광지를 소개하겠습니다. |
ホテル周辺の観光スポットをご紹介致します。 | |
・ | 회사 주변에는 식당이 많아요. |
会社の周辺には食堂が多いです。 | |
・ | 신문을 사기 위해 주변을 둘러보았다. |
新聞を買うために周辺を見回した。 | |
・ | 그의 은혜를 원수로 갚는 태도에 주변 사람들은 실망했다. |
彼の恩を仇で返す態度に、周囲の人々は失望した。 | |
・ | 보 주변에서 낚시를 했어요. |
堰の周辺で釣りをしました。 | |
・ | 치질은 항문 주변의 정맥이 압박되어 혈액 흐름의 정체로 인해 발생하는 질환입니다. |
痔は肛門部周辺の静脈が圧迫され血液の流れが滞ることによって発生する疾患です。 | |
・ | 감기가 주변으로 옮는 것을 막기 위해 마스크를 착용하고 있어요. |
風邪が周りに移ることを防ぐため、マスクを着用しています。 | |
・ | 갯벌 주변에는 관광지가 많이 있습니다. |
干潟の周辺には、観光スポットがたくさんあります。 | |
・ | 어항 주변에 조명을 달았습니다. |
金魚鉢の周りに照明を取り付けました。 | |
・ | 어항 주변은 낚시꾼들이 모여요. |
漁港の周辺は釣り人が集まります。 | |
・ | 어항 주변은 자연이 풍부합니다. |
漁港の周辺は自然が豊かです。 | |
・ | 아파트 주변 환경이 좋네요. |
アパートの周辺環境が良いですね。 | |
・ | 관저 주변은 경비가 삼엄합니다. |
官邸の周辺は、警備が厳重です。 | |
반대 방향(反対方向) > |
위치(位置) > |
머리맡(枕元) > |
반대측(反対側) > |
남위(南緯) > |
동쪽(東側) > |
뒷면(裏面) > |
동북(東北) > |
서남(西南) > |
저쪽(あちら) > |
뒤(後ろ) > |
건너편(向こう側) > |
양쪽(両側) > |
옆(横) > |
측면(側面) > |
서북(西北) > |
북서(北西) > |
막다른 곳(突き当り) > |
우측(右側) > |
동남(東南) > |
정중앙(真ん中) > |
전방위(全方位) > |
바로 밑(真下) > |
상하(上下) > |
가운데(真ん中) > |
남향(南向き) > |
옆댕이(横っちょ) > |
방면(方面) > |
서쪽(西側) > |
남남동(南南東) > |