「上向き」は韓国語で「상향」という。
|
・ | 한국은행이 올해 경제성장률 전망치를 2.8%로 상향 수정했다. |
韓国銀行が今年の経済成長率の予測値を2.8%に上方修正した。 | |
・ | 오이시디(OECD)는 올해 한국 경제성장률을 3.8%로 상향 수정했다. |
OECD、韓国の今年の経済成長率を3.8%に上方修正した。 | |
・ | 상향등은 멀리까지 밝게 비출 수 있다. |
ハイビームは遠くまで明るく照らすことができる。 | |
・ | 상향등이 눈에 들어오면 눈이 부신다. |
ハイビームが目に入るとまぶしい。 | |
・ | 가로등이 적은 어두운 길 등을 주행할 때는 전조등을 상향등으로 한다. |
街灯が少ない暗い道などを走行する時は前照灯をハイビームにする。 | |
・ | 마주 오는 차의 상향등이 눈부시다. |
対向車のハイビームが眩しい。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
상향등(サンヒャンドゥン) | ハイビーム |
이상향(イサンヒャン) | 理想郷、ユートピア |
상향하다(サンヒャンハダ) | 上向きだ |
밖(外) > |
남동(南東) > |
바로 밑(真下) > |
정면(正面) > |
북쪽(北側) > |
공간(空間) > |
후방(後方) > |
위(上) > |
모퉁이(曲がり角) > |
상향(上向き) > |
거꾸로(逆に) > |
위쪽(上の方) > |
맞은편(向かい側) > |
위층(上の階) > |
너머(向こう側) > |
그쪽(そちら、そっち) > |
비스듬히(斜めに) > |
방면(方面) > |
반대측(反対側) > |
머리맡(枕元) > |
남북(南北) > |
남남동(南南東) > |
건너편(向こう側) > |
위치(位置) > |
저쪽(あちら) > |
한가운데(ど真ん中) > |
상하(上下) > |
반대 방향(反対方向) > |
옆댕이(横っちょ) > |
전방위(全方位) > |