|
「左側」は韓国語で「좌측」という。
|
 |
|
：좌측、チャチュク
：左側
|
「左側」は韓国語で「좌측」という。
|
| ・ | 테이블 좌측에 의자를 놓았습니다. |
| テーブルの左側に椅子を置きました。 | |
| ・ | 방 좌측에는 창문이 있습니다. |
| 部屋の左側には窓があります。 | |
| ・ | 벽 좌측에는 그림이 걸려 있습니다. |
| 壁の左側には絵が掛かっています。 | |
| ・ | 소파 좌측에는 쿠션이 놓여 있습니다. |
| ソファの左側にはクッションが置かれています。 | |
| ・ | 문 좌측에는 코트가 걸려 있습니다. |
| ドアの左側にはコートが掛かっています。 | |
| ・ | 선반 좌측에는 책들이 진열되어 있습니다. |
| 棚の左側には本が並んでいます。 | |
| ・ | 침대 좌측에는 침구가 정돈되어 있습니다. |
| ベッドの左側には寝具が整えられています。 | |
| ・ | 도로 좌측에는 보도가 있습니다. |
| 道路の左側には歩道があります。 | |
| ・ | 텐트 좌측에는 침낭이 진열되어 있습니다. |
| テントの左側には寝袋が並んでいます。 | |
| ・ | 화단 좌측에는 꽃이 심어져 있습니다. |
| 花壇の左側には花が植えられています。 | |
| ・ | 베란다 좌측에는 화분이 놓여 있습니다. |
| チェストの左側には装飾品が置かれています。 | |
| ・ | 식당 좌측에는 찬장이 있습니다. |
| ダイニングルームの左側には食器棚があります。 | |
| ・ | 밥그릇은 좌측에 둡니다. |
| ご飯茶碗は左側に置きます。 | |
| ・ | 부등식의 좌측에 있는 식을 좌변, 우측에 있는 식을 우변, 양쪽을 합쳐 양변이라 부릅니다. |
| 不等式の左側にある式を左辺、右側にある式を右辺、両方を合わせて両辺といいます。 | |
| ・ | 일본에서는 차는 좌측통행 사람은 우측통행입니다. |
| 日本で車は左側通行、人は右側通行です。 | |
| ・ | 일본에 있어서 차량은 좌측통행하도록 법률로 정해져 있습니다. |
| 日本における車両は左側通行することが法律で定められています。 | |
| ・ | 심장은 가슴의 중앙에서 약간 좌측에 있으며 전체가 근육으로 되어 있습니다. |
| 心臓は胸の中央やや左側にあり、全体が筋肉でできています。 | |
| ・ | 아이콘을 화면 좌측 상단부터 순서대로 정렬해서 배치할 수 있습니다. |
| アイコンを画面左上から順に整列して配置することができます。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 좌측통행（ジャチュクトンヘン） | 左側通行 |
| 바로 밑（真下） > |
| 하향（下向き） > |
| 그쪽（そちら、そっち） > |
| 저쪽（あちら） > |
| 저리（あちらへ） > |
| 좌측（左側） > |
| 비스듬히（斜めに） > |
| 모퉁이（曲がり角） > |
| 뒷면（裏面） > |
| 남남동（南南東） > |
| 밖（外） > |
| 상하（上下） > |
| 후방（後方） > |
| 한가운데（ど真ん中） > |
| 간방（正方角の間のこと） > |
| 각 방면（各方面） > |
| 북북서（北北西） > |
| 주위（周り） > |
| 사각（死角） > |
| 북서（北西） > |
| 양쪽（両側） > |
| 서쪽（西側） > |
| 한쪽（一方） > |
| 반대 방향（反対方向） > |
| 건너편（向こう側） > |
| 장소（場所） > |
| 측면（側面） > |
| 상향（上向き） > |
| 너머（向こう側） > |
| 동서（東西） > |