「内側」は韓国語で「안쪽」という。
|
![]() |
・ | 그를 사무실 안쪽으로 이끌며 직원들을 소개했다. |
彼を事務所の内部に連れていき、職員たちを紹介した。 | |
・ | 신발 안쪽이 찢어져서 수리가 필요합니다. |
靴の内側が破れてしまい、修理が必要です。 | |
・ | 이불이 낡아서 안쪽에 솜을 덧대었다. |
布団が古くなったので中に綿を足した。 | |
・ | 가방 안쪽에 천을 덧대어 튼튼하게 만들었다. |
カバンの内側に布を重ねて丈夫にした。 | |
・ | 구김이 심한 옷은 안쪽에서 다리세요. |
しわがひどい服は裏側からアイロンしてください。 | |
・ | 회의실 안쪽에는 큰 의자가 하나 있습니다. |
会議室の奥には大きな椅子が一つあります。 | |
・ | 참호 안쪽에는 휴게소와 의무실이 설치되어 있었습니다. |
塹壕の奥には休憩所や医務室が設置されていました。 | |
・ | 이 파우치의 안쪽은 매끈매끈해서 물건을 꺼내기 쉽습니다. |
このポーチの内側はすべすべしていて、物が取り出しやすいです。 | |
・ | 이 컵의 안쪽은 매끈매끈해서 마시기 편합니다. |
このカップの内側はつるつるしていて、飲みやすいです。 | |
・ | 갱도 안쪽에서 바람이 불어왔다. |
坑道の奥から、風が吹き込んできた。 | |
・ | 그들은 갱도 안쪽에서 새로운 광맥을 발견했다. |
彼らは坑道の奥で新しい鉱脈を発見した。 | |
・ | 책장 안쪽에 오래된 책이 묻혀 있었다. |
本棚の奥に古い本が埋もれていた。 | |
좌측(左側) > |
우측(右側) > |
동북(東北) > |
주위(周り) > |
거꾸로(逆に) > |
북위(北緯) > |
장소(場所) > |
이쪽(こちら) > |
측면(側面) > |
각 방면(各方面) > |
바로 밑(真下) > |
동서(東西) > |
남위(南緯) > |
상하(上下) > |
속(中) > |
저리(あちらへ) > |
위쪽(上の方) > |
한가운데(ど真ん中) > |
서남(西南) > |
북북서(北北西) > |
가운데(真ん中) > |
남서(南西) > |
머리맡(枕元) > |
방면(方面) > |
뒷면(裏面) > |
앞(前) > |
뒤(後ろ) > |
간방(正方角の間のこと) > |
상향(上向き) > |
주변(周辺) > |