|
「内部」は韓国語で「내부」という。
|
 |
|
：내부、nae-bu、ネブ
：内部
|
「内部」は韓国語で「내부」という。
|
| ・ | 우주복 내부는 우주비행사의 몸을 보호하기 위해 복잡한 구조로 되어 있다. |
| 宇宙服の内部は、宇宙飛行士の体を保護するために複雑な構造になっている。 | |
| ・ | 회사 내부에서 뒷말이 무성한 것 같다. |
| 会社の内部で陰口が飛び交っているらしい。 | |
| ・ | 회사 내부의 인사 이동에 대해 추측이 난무하여, 직원들은 불안을 느끼고 있다. |
| 社内の人事異動について、憶測が飛び交い、社員たちは不安を感じている。 | |
| ・ | 직장 내 문제가 등잔 밑이 어둡다고, 내부에서 발생한 것이었다. |
| 職場の問題は灯台下暗しで、内部で発生したものだった。 | |
| ・ | 친위 쿠데타는 정부 내부에서의 권력 투쟁을 의미합니다. |
| 親衛クーデターは政府の内部からの権力闘争を意味します。 | |
| ・ | 이 아파트 외관은 변변치 않지만, 내부는 넓다. |
| このアパートは外観は変わり映えしないが、内部は広い。 | |
| ・ | 회사 내부 사정을 알기 위해 뒤를 캐고 있다. |
| 会社の内部事情を知るために、裏を探っている。 | |
| ・ | 내부 사정을 알면 왜 이 문제가 발생했는지 이해할 수 있을 것이다. |
| 内情を知れば、なぜこの問題が起こったのか理解できるはずだ。 | |
| ・ | 이 조직의 내부 사정을 아는 사람은 적다. |
| この組織の内情を知る者は少ない。 | |
| ・ | 조직의 내부 사정을 알면 왜 이 결정이 내려졌는지 알 수 있을 것이다. |
| 組織の内情を知れば、なぜこの決定がなされたのかが分かるだろう。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 내부자（ネブジャ） | 内部者 |
| 내부고발（ネブゴバル） | 內部告発 |
| 내부 유보（ネブユボ） | 内部留保 |
| 내부 문서（ネブムンソ） | 内部文書 |
| 내부 사정（ネブサジョン） | 内情 |
| 내부 수리（ネブスリ） | 内部修理 |
| 내부자 거래（ネブジャコレ） | インサイダー取引 |
| 속도 조절（速度調節） > |
| 반등（持ち直し） > |
| 우리팀（我がチーム） > |
| 덩어리（塊） > |
| 쪽방촌（狭い小部屋） > |
| 저지방（低脂肪） > |
| 가격 경쟁（価格競争） > |
| 성장 부진（成長不振） > |
| 천년만년（永い歳月） > |
| 방도（方法） > |
| 시의회（市議会） > |
| 무취（無臭） > |
| 신청자（申請者） > |
| 요량（了見） > |
| 반란군（反乱軍） > |
| 역장（駅長） > |
| 선인장（サボテン） > |
| 더듬이（触角） > |
| 핀잔（面責） > |
| 삭신（体の筋肉と骨節） > |
| 해양 플랜트（海洋プラント） > |
| 퇴출（退出） > |
| 스페인어（スペイン語） > |
| 독자성（独自性） > |
| 신세대（新世代） > |
| 마스코트（マスコット） > |
| 헬멧（ヘルメット） > |
| 풍격（風格） > |
| 애국가（愛国歌） > |
| 조선（造船） > |