「内部」は韓国語で「내부」という。
|
![]() |
・ | 회사 내부에서 뒷말이 무성한 것 같다. |
会社の内部で陰口が飛び交っているらしい。 | |
・ | 회사 내부의 인사 이동에 대해 추측이 난무하여, 직원들은 불안을 느끼고 있다. |
社内の人事異動について、憶測が飛び交い、社員たちは不安を感じている。 | |
・ | 직장 내 문제가 등잔 밑이 어둡다고, 내부에서 발생한 것이었다. |
職場の問題は灯台下暗しで、内部で発生したものだった。 | |
・ | 친위 쿠데타는 정부 내부에서의 권력 투쟁을 의미합니다. |
親衛クーデターは政府の内部からの権力闘争を意味します。 | |
・ | 이 아파트 외관은 변변치 않지만, 내부는 넓다. |
このアパートは外観は変わり映えしないが、内部は広い。 | |
・ | 회사 내부 사정을 알기 위해 뒤를 캐고 있다. |
会社の内部事情を知るために、裏を探っている。 | |
・ | 내부 사정을 알면 왜 이 문제가 발생했는지 이해할 수 있을 것이다. |
内情を知れば、なぜこの問題が起こったのか理解できるはずだ。 | |
・ | 이 조직의 내부 사정을 아는 사람은 적다. |
この組織の内情を知る者は少ない。 | |
・ | 조직의 내부 사정을 알면 왜 이 결정이 내려졌는지 알 수 있을 것이다. |
組織の内情を知れば、なぜこの決定がなされたのかが分かるだろう。 | |
・ | 그는 업계의 내부 사정을 잘 알고 있다. |
彼は業界の内情を熟知している。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
내부자(ネブジャ) | 内部者 |
내부고발(ネブゴバル) | 內部告発 |
내부 사정(ネブサジョン) | 内情 |
내부 수리(ネブスリ) | 内部修理 |
내부 유보(ネブユボ) | 内部留保 |
내부 문서(ネブムンソ) | 内部文書 |
내부자 거래(ネブジャコレ) | インサイダー取引 |
빙상장(スケートリンク) > |
업무 내용(業務内容) > |
거래량(出来高) > |
목소리(声) > |
인재 양성(人材育成) > |
선(善) > |
온후(温厚) > |
내수(内需) > |
실권(失権) > |
부표(浮標) > |
뱅어(シラウオ) > |
선언문(宣言文) > |
이등변 삼각형(二等辺三角形) > |
식(やり方) > |
새끼 고양이(子猫) > |
예스(はい) > |
형량(量刑) > |
깔때기(じょうご) > |
꼭지(へた) > |
귓구멍(耳の穴) > |
인도(インド) > |
경조(慶弔) > |
격언(格言) > |
지푸라기(藁) > |
요약(要約) > |
마른오징어(するめ) > |
강풍(強風) > |
방사선(放射線) > |
도(道) > |
무당(シャーマン) > |