|
「加盟店」は韓国語で「가맹점」という。
|
 |
|
：가맹점、ka-maeng-jŏm、カメンジョム
：加盟店
|
「加盟店」は韓国語で「가맹점」という。
|
| ・ | 가맹점이 프랜차이즈 본부에 대해 로얄티를 지불하다. |
| 加盟店がフランチャイズ本部に対してロイヤリティ支払う。 | |
| ・ | 프랜차이즈 가맹점주들이 본사에 계약조건 개선을 요구했다. |
| フランチャイズ加盟店主が本社に対し契約条件の改善を要求した。 | |
| ・ | 프랜차이즈 가맹점을 모집하고 있다. |
| フランチャイズ加盟店を募集している。 |
| 홍보하다（広報する） > |
| 판촉물（販促物） > |
| 할인하다（割引する） > |
| 판촉 활동（販促活動） > |
| 낙찰되다（落札される） > |
| 입소문（口コミ） > |
| 최고 가격대（最高価格帯） > |
| 저가 모델（低価格モデル） > |
| 코쿤족（コクーン族） > |
| 전매（専売） > |
| 출점（出店） > |
| 정기 휴일（定休日） > |
| 예약제（予約制） > |
| 객단가（客単価） > |
| 무관세（無関税） > |
| 구멍가게（小店） > |
| 보증 기간（保証期間） > |
| 총대리점（総代理店） > |
| 출시하다（発売する） > |
| 자동판매기（自動販売機） > |
| 로고（ロゴ） > |
| 역수입（逆輸入） > |
| 업주（業主） > |
| 출퇴근 쇼핑족（出退勤ショッピング族.. > |
| 판매하다（販売する） > |
| 값을 부르다（値段をつける） > |
| 상거래（商取引） > |
| 세일하다（セールする） > |
| 행상（物売り） > |
| 싼 가격（安い価格） > |