|
「加盟店」は韓国語で「가맹점」という。
|
 |
|
：가맹점、ka-maeng-jŏm、カメンジョム
：加盟店
|
「加盟店」は韓国語で「가맹점」という。
|
| ・ | 가맹점이 프랜차이즈 본부에 대해 로얄티를 지불하다. |
| 加盟店がフランチャイズ本部に対してロイヤリティ支払う。 | |
| ・ | 프랜차이즈 가맹점주들이 본사에 계약조건 개선을 요구했다. |
| フランチャイズ加盟店主が本社に対し契約条件の改善を要求した。 | |
| ・ | 프랜차이즈 가맹점을 모집하고 있다. |
| フランチャイズ加盟店を募集している。 |
| 할부하다（分割払いする） > |
| 암시장（闇市場） > |
| 도소매업（卸小売業） > |
| 광고주（広告主） > |
| 판매자（販売者） > |
| 폐장시간（閉場時間） > |
| 납품（納品） > |
| 끼워팔기（抱き合わせ販売） > |
| 체인점（チェーン店） > |
| 보상 판매（下取り） > |
| 입소문 마케팅（口コミマーケティング.. > |
| 매매（売買） > |
| 전년 동월 대비（前年同月比） > |
| 마케팅（マーケティング） > |
| 생산자 가격（生産者価格） > |
| 좌판（坐板） > |
| 휴무（休業） > |
| 라이선스（ライセンス） > |
| 시판되다（市販される） > |
| 프로모션（プロモーション） > |
| 고객을 모으다（顧客を集める） > |
| 한정판（限定版） > |
| 낙찰（落札） > |
| 재고떨이（蔵払い） > |
| 날개 돋친 듯이 팔리다（飛ぶように.. > |
| 무관세（無関税） > |
| 가품（コピー商品） > |
| 품평회（品評会） > |
| 최고가（最高値） > |
| 유통 시장（流通市場） > |