|
「原産地」は韓国語で「원산지」という。
|
 |
|
：원산지、wŏn-san-ji、ウォンサンジ
：原産地
|
「原産地」は韓国語で「원산지」という。
|
| ・ | 소재의 원산지 표시를 시행하고 있습니다. |
| 素材の原産地表示に取り組んでいます。 | |
| ・ | 이건 아무리 봐도 원산지 표시가 없어요. |
| これはどこを見ても原産地表示がありません。 | |
| ・ | 육류와 생선 등 식품에는 원산지 표시가 의무화되어 있다. |
| 肉や魚など食品には原産地の表示が義務づけられている。 | |
| ・ | 콩기름을 선택할 때는 원산지와 제조 방법에 주의하세요. |
| 大豆油を選ぶときは、原産地と製造方法に注意を払いましょう。 | |
| ・ | 보리쌀을 살 때는 원산지를 확인합니다. |
| 精麦を買うときは、産地を確認しています。 | |
| ・ | 조리할 식재료의 원산지를 확인합니다. |
| 調理する食材の産地を確認します。 | |
| ・ | 해바라기는 일년초이고 원산지는 북아메리카입니다. |
| ヒマワリは一年草で、原産地は北アメリカです。 | |
| ・ | 피망의 원산지는 중남미 열대지방입니다. |
| ピーマンの原産地は中南米の熱帯地方です。 | |
| ・ | 아카시아 원산지는 어디인가요? |
| アカシアの原産国はどこですか？ | |
| ・ | 가지의 원산지는 인도입니다. |
| ナスの原産国はインドです。 | |
| ・ | 첨가물도 원료 원산지 표시의 대상입니다. |
| 添加物も原料原産地表示の対象になります。 |
| 가품（コピー商品） > |
| 개장하다（開場する） > |
| 방문 판매（訪問販売） > |
| 병행 수입（並行輸入） > |
| 식품 유통업자（食品流通業者） > |
| 제값（それ相応の価格） > |
| 팔리다（売れる） > |
| 저가 모델（低価格モデル） > |
| 매출 목표（売上目標） > |
| 루비족（ルビー族） > |
| 매매（売買） > |
| 출고가（出庫価格） > |
| 배송비（配送費） > |
| 오픈하다（オープンする） > |
| 파트너십（パートナーシップ） > |
| 가격이 싸다（価格が安い） > |
| 뭐든지 있다（何だもある） > |
| 체인점（チェーン店） > |
| 보상 판매（下取り） > |
| 호객（客引き） > |
| 광고주（広告主） > |
| 밀매매（密売買） > |
| 시장을 공략하다（市場を攻略する） > |
| 거래되다（取引される） > |
| 낙찰하다（落札する） > |
| 판매점（販売店） > |
| 유통기한（賞味期限） > |
| 비싼 값（上値） > |
| 잡상인（雑商人） > |
| 주문서（注文書） > |