|
「調理する」は韓国語で「조리하다」という。
|
 |
|
：조리하다、cho-ri-ha-da、チョリハダ
：調理～
|
「調理する」は韓国語で「조리하다」という。
|
| ・ | 두부는 달리 조리하지 않고 그대로 먹을 수 있는 식품입니다. |
| 豆腐は、手を加えなくてもそのまま食べられる食品です。 | |
| ・ | 전자렌인지로 냉동식품을 조리하다. |
| 電子レンジで冷凍食品を調理する | |
| ・ | 야외에서 음식을 조리해 먹었다. |
| 野外で調理して食事した。 | |
| ・ | 비린내가 나기 전에 빨리 조리하는 것이 중요합니다. |
| 生臭い状態になる前に、早めに調理することが大切です。 | |
| ・ | 시금치 잎은 씻고 나서 조리하는 것이 중요합니다. |
| ほうれん草の葉は、洗ってから調理することが大切です。 | |
| ・ | 농어는 어떻게 조리해도 맛있어요. |
| スズキはどのように調理しても美味しいです。 | |
| ・ | 통조림 생선은 조리하는 수고를 덜어서 편리합니다. |
| 缶詰の魚は、調理の手間が省けて便利です。 | |
| ・ | 잡곡을 밥솥으로 간편하게 조리하다. |
| 雑穀を炊飯器で手軽に調理する。 | |
| ・ | 냉동식품을 그대로 냄비에 넣고 조리한다. |
| 冷凍食品をそのまま鍋に入れて調理する。 | |
| ・ | 신선식품의 신선도를 유지하기 위해 빨리 조리한다. |
| 生鮮食品の鮮度を保つために早めに調理する。 | |
| ・ | 계량함으로써 분량을 틀리지 않고 조리할 수 있습니다. |
| 計量することで、分量を間違えずに調理できます。 | |
| ・ | 계량함으로써 분량을 틀리지 않고 조리할 수 있습니다. |
| 計量することで、分量を間違えずに調理できます。 | |
| ・ | 약불에서 구우면 타지 않고 천천히 조리할 수 있습니다. |
| 弱火で焼くと、焦げずにじっくりと調理できます。 | |
| ・ | 활어를 조리하기 전에 신선도를 확인합니다. |
| 活魚を調理する前に、鮮度を確認します。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 부조리하다（プジョリハダ） | 不条理だ、不合理だ |
| 몸조리하다（モムジョリハダ） | 健康管理する、体に気を付ける、養生する |
| 삶은 계란을 까다（ゆで卵をむく） > |
| 접시 닦이（皿洗い） > |
| 간을 배다（味を染み込ませる） > |
| 가정요리（家庭料理） > |
| 밑간을 하다（下味を付ける） > |
| 토막을 내다（ぶつ切りにする） > |
| 미식가（美食家） > |
| 다지다（みじん切りにする） > |
| 조림（煮つけ） > |
| 손수 만든 요리（手料理） > |
| 라면을 끓이다（ラーメンをつくる） > |
| 파를 썰다（ねぎを刻む） > |
| 음식을 전자레인지로 데우다（食べ物.. > |
| 김이 나다（湯気が出る） > |
| 담그다（浸す） > |
| 데우다（温める） > |
| 비비다（混ぜる） > |
| 절이다（漬ける） > |
| 간하다（塩味をつける） > |
| 얇게 썰다（薄切りにする） > |
| 재다（味付けをする） > |
| 껍질을 벗기다（皮をむく） > |
| 중간 불（中火） > |
| 나박 썰기（短冊切り） > |
| 김치를 담그다（キムチを漬ける） > |
| 야채를 씻다（野菜を洗う） > |
| 국을 끓이다（スープをつくる） > |
| 부글부글 끓다（煮立つ） > |
| 휘젓다（かき混ぜる） > |
| 밑 손질（下処理） > |