 |
|
| ・ | 중불에서 약불로 하다. |
| 中火から弱火にする。 | |
| ・ | 중불로 천천히 끓이는 것이 요령이에요. |
| 中火でじっくり煮込むのがコツです。 | |
| ・ | 끓을 때까지 센 불로, 나머지는 중불로 한다. |
| 煮立つまで強火で、後は中火にする。 | |
| ・ | 불 조절을 중불로 하여 단시간에 볶는다. |
| 火加減を中火にして、短時間で炒める。 | |
| ・ | 불 조절을 중불로 해서 고소하게 구워낸다. |
| 火加減を中火にして、香ばしく焼き上げる。 | |
| ・ | 불 조절을 중불로 하고, 재료를 볶는다. |
| 火加減を中火にして、具材を炒める。 | |
| ・ | 파스타를 삶을 때 불 조절을 중불로 설정한다. |
| パスタを茹でるときの火加減を中火に設定する。 | |
| ・ | 대파를 너무 익히지 않도록 중불에서 천천히 볶아줍니다. |
| 長ネギを火を通しすぎないように、中火でじっくり炒めます。 | |
| ・ | 쇠고기를 프라이팬에 구울 때는 중불에서 천천히 굽습니다. |
| 牛肉をフライパンで焼くときは、中火でじっくり焼きます。 | |
| ・ | 중불에서 충분히 볶는다. |
| 中火でしっかりと炒める。 | |
| ・ | 아스파라거스는 줄기 부분을 중불에서 굽는다. |
| アスパラガスは茎部分を中火で焼く。 | |
| ・ | 팬에 참기름을 중불로 달구고 당근을 살짝 볶는다. |
| フライパンにごま油を中火で熱し、にんじんをさっと炒める。 | |
| 밥을 푸다（ご飯をよそう） > |
| 가열하다（加熱する） > |
| 조리하다（調理する） > |
| 껍질을 벗기다（皮をむく） > |
| 버무리다（和える） > |
| 후추를 뿌리다（こしょうを振りかける.. > |
| 식기를 헹구다（食器をすすぐ） > |
| 고구마를 삶다（サツマイモを蒸す） > |
| 데치다（ゆでる） > |
| 간장을 치다（醤油をかける） > |
| 데우다（温める） > |
| 먹보（食いしん坊） > |
| 칼집（切れ目） > |
| 숨이 죽다（生気がなくなる） > |
| 담그다（浸す） > |
| 만두를 빚다（ギョーザを作る） > |
| 어슷썰기（斜め切り） > |
| 잘게 썰다（みじん切りにする） > |
| 볶음（炒め物） > |
| 빚다（醸す） > |
| 주방（厨房） > |
| 물기（水気） > |
| 접시 닦이（皿洗い） > |
| 껍질을 까다（皮をむく） > |
| 라면을 끓이다（ラーメンをつくる） > |
| 직접 만든 요리（手料理） > |
| 잘게 다지다（みじん切りにする） > |
| 파를 썰다（ねぎを刻む） > |
| 간이 맞다（塩加減がほどよい） > |
| 요리（料理） > |
