 |
|
| ・ | 강한 불에서 5분 볶다. |
| 強火で5分炒める。 | |
| ・ | 초심자가 강한 불로 요리를 하면 타기 쉽다. |
| 初心者が強火で料理を作ると、焦げやすい。 | |
| ・ | 고기는 처음에 빨리 강한 불에서 굽습니다. |
| 肉は、最初はさっと強火で焼きます。 | |
| ・ | 강한 불은 표면이 탈 뿐으로 속까지 익지 않습니다. |
| 強火だと表面が焦げるだけで中まで火が通りません。 | |
| ・ | 거식증 환자는 음식을 먹는 것에 대해 강한 불안을 느끼는 경우가 많습니다. |
| 拒食症の患者は、食べることに対して強い不安を感じることが多いです。 | |
| ・ | 국민들은 높은 부동산 가격에 강한 불만을 가지고 있다. |
| 国民は高い不動産価格に強い不満を持っている。 | |
| ・ | 강한 불쾌감을 갖다. |
| 強い不快感を持つ。 | |
| ・ | 공항 장애는 심하게 두근거리거나 땀이 나거나, 강한 불한감에 휩싸이는 병입니다. |
| パニック障害は激しい動悸や発汗、強い不安感に襲われる病気です。 |
| 생선을 손질하다（魚をさばく） > |
| 대식한（大食いの人） > |
| 찌다（蒸す） > |
| 담그다（漬ける） > |
| 다지다（みじん切りにする） > |
| 채（千切り） > |
| 송송 썰다（小口切りにする） > |
| 약한 불（弱火） > |
| 술（さじ） > |
| 담그다（浸す） > |
| 만두를 빚다（ギョーザを作る） > |
| 채치다（千切りにする） > |
| 간장을 치다（醤油をかける） > |
| 냉동（冷凍） > |
| 계량（計量） > |
| 타다（焦げる） > |
| 꼭지를 따다（へたをとる） > |
| 주방일（厨房の仕事） > |
| 주방（厨房） > |
| 밥을 안치다（鍋に米を入れ火にかける.. > |
| 요리하다（料理する） > |
| 뚜껑을 열다（結果を見る） > |
| 제분（製粉） > |
| 모디슈머（自らアレンジして作る消費者.. > |
| 튀김옷을 입히다（衣をつける） > |
| 절이다（漬ける） > |
| 메인 디쉬（メインディッシュ） > |
| 삶은 계란（ゆで卵） > |
| 고구마를 삶다（サツマイモを蒸す） > |
| 큰술（大さじ） > |
