 |
|
| ・ | 강한 불에서 5분 볶다. |
| 強火で5分炒める。 | |
| ・ | 초심자가 강한 불로 요리를 하면 타기 쉽다. |
| 初心者が強火で料理を作ると、焦げやすい。 | |
| ・ | 고기는 처음에 빨리 강한 불에서 굽습니다. |
| 肉は、最初はさっと強火で焼きます。 | |
| ・ | 강한 불은 표면이 탈 뿐으로 속까지 익지 않습니다. |
| 強火だと表面が焦げるだけで中まで火が通りません。 | |
| ・ | 거식증 환자는 음식을 먹는 것에 대해 강한 불안을 느끼는 경우가 많습니다. |
| 拒食症の患者は、食べることに対して強い不安を感じることが多いです。 | |
| ・ | 국민들은 높은 부동산 가격에 강한 불만을 가지고 있다. |
| 国民は高い不動産価格に強い不満を持っている。 | |
| ・ | 강한 불쾌감을 갖다. |
| 強い不快感を持つ。 | |
| ・ | 공항 장애는 심하게 두근거리거나 땀이 나거나, 강한 불한감에 휩싸이는 병입니다. |
| パニック障害は激しい動悸や発汗、強い不安感に襲われる病気です。 |
| 밥을 푸다（ご飯をよそう） > |
| 조미료를 넣다（調味料を入れる） > |
| 뜸(을) 들이다（少し間を置く） > |
| 잔열（余熱） > |
| 센 불（強火） > |
| 강불（強火） > |
| 밥을 하다（ご飯を炊く） > |
| 식용유를 두루다（食用油をひく） > |
| 칼질하다（包丁を入れる） > |
| 타다（焦げる） > |
| 음식을 만들다（料理をする） > |
| 튀기다（揚げる） > |
| 우려내다（絞り上げる） > |
| 버무리다（和える） > |
| 국물을 내다（だしを取る） > |
| 열량（カロリー） > |
| 졸이다（煮詰める） > |
| 계란을 삶다（卵をゆでる） > |
| 식히다（冷ます） > |
| 야채를 씻다（野菜を洗う） > |
| 훈제하다（薫製する） > |
| 대식한（大食いの人） > |
| 담그다（漬ける） > |
| 꼬치에 꿰다（串に刺す） > |
| 먹보（食いしん坊） > |
| 조리사（調理師） > |
| 잘게 썰다（みじん切りにする） > |
| 채 썰다（千切りにする） > |
| 부글부글（ぶくぶく） > |
| 비비다（混ぜる） > |
