煮詰める
 |
|
：조리다、cho-ri-da、チョリダ
| ・ | 재료에 양념을 넣고 졸인다 |
| 材料に味付けを加え、よく煮詰める。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 마음을 졸이다（マウムル チョリダ） | 気をもむ、ひやひやする、はらはらする |
| 가슴을 졸이다（カスムル チョリダ） | 気を揉む、いらいらする、手に汗握る |
| 감치를 담그다（キムチを漬ける） > |
| 고다（煮込む） > |
| 담그다（漬ける） > |
| 끓이다（沸かす） > |
| 큰술（大さじ） > |
| 간장을 치다（醤油をかける） > |
| 밥을 푸다（ご飯をよそう） > |