煮詰める
 |
|
：조리다、cho-ri-da、チョリダ
| ・ | 재료에 양념을 넣고 졸인다 |
| 材料に味付けを加え、よく煮詰める。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 마음을 졸이다（マウムル チョリダ） | 気をもむ、ひやひやする、はらはらする |
| 가슴(을) 졸이다（カスムル チョリダ） | 気を揉む、いらいらする、手に汗握る |
| 짓다（炊く） > |
| 갈다（研ぐ） > |
| 끓이다（沸かす） > |
| 숨이 죽다（生気がなくなる） > |
| 반찬을 담다（おかずを盛る） > |
| 나박나박 썰다（短冊切りにする） > |
| 밥을 하다（ご飯を炊く） > |