|
「油をひく」は韓国語で「기름을 두르다」という。
|
 |
|
：기르믈 두르다、ki-rŭ-mŭl tu-rŭ-da、キルムル トゥルダ
|
「油をひく」は韓国語で「기름을 두르다」という。
|
| ・ | 프라이팬에 기름을 두르다. |
| フライパンに油をひく。 | |
| ・ | 프라이팬에 기름을 두르고 야채를 볶는다. |
| フライパンに油をひいて、野菜を炒める。 | |
| ・ | 냄비에 참기름을 두르고 야채를 볶습니다. |
| 鍋にごま油をたらしてから野菜を炒めます。 | |
| ・ | 비빔밥에 빨간 고추장과 참기름을 둘렀다. |
| 赤いコチュジャンとごま油をかけた。 | |
| ・ | 프라이팬에 기름을 두르고 당근을 볶습니다. |
| フライパンに油を引いて人参を炒めます。 | |
| ・ | 프라이팬에 기름을 두르고 노릇노릇해질 정도로 부친다. |
| フライパンに油をひいて、焼き色がつく程度まで焼く。 |
| 냉동하다（冷凍する） > |
| 자작자작하다（煮詰まっている） > |
| 반찬을 담다（おかずを盛る） > |
| 환자식（病人食） > |
| 우려내다（絞り上げる） > |
| 채 썰다（千切りにする） > |
| 파를 썰다（ねぎを刻む） > |
| 간을 보다（塩加減をみる） > |
| 새우를 튀기다（えびを揚げる） > |
| 식도락（食道楽） > |
| 만두를 빚다（ギョーザを作る） > |
| 고기가 익다（お肉が焼ける） > |
| 간이 맞다（塩加減がほどよい） > |
| 훈제（薫製） > |
| 회(를) 치다（刺身を作る） > |
| 칼집（切れ目） > |
| 콩나물을 무치다（もやしをあえる） > |
| 걸쭉하다（こってりしている） > |
| 부치다（油焼きにする） > |
| 재어 두다（下味をつける） > |
| 모둠（盛り合わせ） > |
| 죽을 끓이다（おかゆを作る） > |
| 칼집을 내다（切れ目を入れる） > |
| 예열（予熱） > |
| 재우다（寝かす） > |
| 열량（カロリー） > |
| 먹보（食いしん坊） > |
| 튀기다（揚げる） > |
| 센 불（強火） > |
| 중불（中火） > |