|
「人参（ニンジン）」は韓国語で「당근」という。
|
 |
|
：당근、tang-gŭn、タングン
|
「人参（ニンジン）」は韓国語で「당근」という。
|
| ・ | 당근과 샐러리를 마요네즈에 찍어 먹었어요. |
| にんじんとサラダをマヨネーズにつけて食べました。 | |
| ・ | 당근을 좋아하는 사람이 있으면 싫어하는 사람도 있다. |
| にんじんが好きな人がいれば、嫌いな人もいる。 | |
| ・ | 팬에 참기름을 중불로 달구고 당근을 살짝 볶는다. |
| フライパンにごま油を中火で熱し、にんじんをさっと炒める。 | |
| ・ | 프라이팬에 기름을 두르고 당근을 볶습니다. |
| フライパンに油を引いて人参を炒めます。 | |
| ・ | 당근은 베타카로틴이 많은 야채의 대표격입니다. |
| にんじんはβカロテンが多い野菜の代表格です。 | |
| ・ | 당근은 비타민과 카로틴과 같은 영양소를 듬뿍 함유한 뿌리채소입니다. |
| 人参は、ビタミンやカロテンといった栄養素をたっぷりと含んだ根菜です。 | |
| ・ | 당근은 다양한 요리에 사용할 수 있는 만능 야채입니다. |
| にんじんは様々な料理に使える万能野菜です。 | |
| ・ | 당근을 소금에 절여서 샐러드로 만들었습니다. |
| 人参を塩漬けしてサラダにしました。 | |
| ・ | 당근을 어슷썰기 했어요. |
| 人参を斜め切りにしました。 | |
| ・ | 당근을 채 썰었어요. |
| 人参を千切りにしました。 | |
| ・ | 당근을 갉아먹다. |
| にんじんをかじって食べる。 | |
| ・ | 아채 가게에서 가지, 당근, 양파를 샀다. |
| 八百屋で、ナス、ニンジン、玉ねぎを買った。 | |
| ・ | 카레에 감자나 당근이 들어 있습니다. |
| カレーにはじゃがいもやにんじんが入っています。 | |
| ・ | 당근이지! 콘서트 갈거야. |
| もちろんだよ。コンサートに行くよ。 | |
| ・ | 당근이지! 간단히 할 수 있어. |
| もちろんだよ。簡単にできますよ。 | |
| ・ | 무와 당근을 채썰기 한 후에 물기를 뺀다. |
| 大根と人参を千切りにしてから、水を切る。 | |
| ・ | 무와 당근은 채를 썰어 놓으세요. |
| 大根とにんじんは細切りしておいてください。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 당근책（タングンチェク） | ニンジン作戦、インセンティブ |
| 당근이지（タングニジ） | もちろん、当たり前じゃん |
| 당근과 채찍（タングングァ チェチック） | アメとムチ、懐柔と威嚇策、にんじんとむち |
| 완두콩（えんどう豆） > |
| 두릅（たらの芽） > |
| 군고구마（焼き芋） > |
| 고사리（ワラビ） > |
| 콩나물（豆もやし） > |
| 취나물（チナムル） > |
| 숙주나물（もやし） > |
| 우엉（ゴボウ） > |
| 대파（長ネギ） > |
| 배춧잎（白菜の葉） > |
| 부추（ニラ） > |
| 꽈리고추（ししとう (獅子唐)） > |
| 잎새버섯（マイタケ（舞茸)） > |
| 들깨（エゴマ） > |
| 당근（人参（ニンジン）） > |
| 배추（白菜） > |
| 강낭콩（インゲン豆） > |
| 풋고추（青唐辛子） > |
| 조（アワ） > |
| 콜리플라워（カリフラワー） > |
| 쑥갓（春菊） > |
| 버섯（キノコ） > |
| 열무（若大根） > |
| 송이버섯（マツタケ） > |
| 푸성귀（青物） > |
| 흑임자（黒胡麻 (くろごま)） > |
| 마늘종（ニンニクの茎） > |
| 홍당무（赤大根） > |
| 피망（ピーマン） > |
| 양배추（キャベツ） > |