ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
당근과 채찍
とは
意味
：
アメとムチ、懐柔と威嚇策、にんじんとむち、飴と鞭
読み方
：
당근과 채찍、tang-gŭn-gwa chae-tchik、タングングァ チェチック
「アメとムチ」は韓国語で「당근과 채찍」という。直訳すると、にんじんとむち。
「アメとムチ」の韓国語「당근과 채찍」を使った例文
・
당근과 샐러리를 마요네즈에 찍어 먹었어요.
にんじんとサラダをマヨネーズにつけて食べました。
慣用表現の韓国語単語
홍역을 앓다（気をもむ）
>
끙끙 앓다（気を揉む）
>
주의를 기울이다（注意を払う）
>
환자를 보다（患者を診る）
>
봉변을 당하다（ひどい目にあう）
>
깨물어 주고 싶다（可愛い）
>
어려운 걸음을 하다（ご足労を煩わす..
>
목이 날아가다（首が飛ぶ）
>
풀(이) 죽다（しょげる）
>
이를 악물다（歯を食いしばる）
>
클래스는 영원하다（クラスは永遠だ）
>
활개를 치다（意気揚揚と振る舞う）
>
맨땅에 헤딩하다（無謀な試みをする）
>
세상을 등지다（世間に背をむける）
>
이렇다 저렇다（ああだこうだ）
>
낙인이 찍히다（レッテルを貼られる）
>
끄덕 없다（びくともしない）
>
바닥이 드러나다（底を突く）
>
세상을 떠나다（世を去る）
>
수렁에 빠지다（泥沼にはまる）
>
마음이 돌아서다（心が変わる）
>
예술이다（最高だ）
>
숫기가 없다（人懐っこくない）
>
울음을 삼키다（涙を呑む）
>
가슴에 닿다（胸に響く）
>
죽을 죄를 짓다（大きな過ちを起こす..
>
만나고 있다（付き合っている）
>
마음에 새기다（肝に銘じる）
>
손이 크다（気前がよい）
>
몰골이 말이 아니다（みすぼらしい格..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：당근과 채찍、tang-gŭn-gwa chae-tchik、タングングァ チェチック