ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用句韓国語能力試験3・4級
코가 납작해지다とは
意味顔がつぶれる、面目を失う、面目がつぶれる
読み方코가 납짜캐지다、ko-ga nap-tcha-kae-ji-da、コカ ナプチャケジダ
直訳すると、鼻がぺしゃんこになる。
例文
나 때문에 선생님의 코가 납작해졌다.
僕のせいで先生の面目がつぶれた。
그는 어린이를 상대로 바둑을 져서 코가 납작해졌지 뭐야.
彼は子供を相手に囲碁を負けて、鼻がぺったんこになったわね。
慣用句の韓国語単語
뒤가 켕기다(後ろめたい)
>
속을 터놓다(腹を割る)
>
사정을 봐주다(便宜を図る)
>
팔짝 뛰다(強く否定する)
>
범상치 않다(普通ではない)
>
마른벼락을 맞다(青天の霹靂)
>
입이 무겁다(口が堅い)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2022 kpedia.jp PC版へ