ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
바가지를 씌우다とは
意味ぼったくる、かもにする
読み方바가지를 씌우다、pa-ga-ji-rŭl ssŭi-u-da、パガジルル スィウダ
「ぼったくる」は韓国語で「바가지를 씌우다」という。
「ぼったくる」の韓国語「바가지를 씌우다」を使った例文
관광객이라고 바가지를 씌웠어.
観光客だからってぼったくったんだ。
외국인한테 바가지를 씌우다니 너무하네.
外国人にぼったくるなんてひどいね。
시장에서 바가지를 씌우려 했어.
市場でぼったくられそうになった。
다시는 그 가게 안 가. 바가지를 씌우려 했어.
もう二度とあの店には行かないよ。ぼったくりだった。
바가지를 쓸 위험이 있으니, 미리 요금을 확인하는 것이 좋다.
ぼったくられる心配があるので、事前に料金を確認しておいた方がいい。
여행 중에 바가지를 쓰지 않도록 조심해야 한다.
旅行中にぼったくられないように、気をつけなければならない。
그 제품은 너무 비싸서 바가지를 쓰는 것 같았다.
その商品は、あまりにも高すぎて、ぼったくられていると感じた。
그 가게에서 몇 번이나 바가지를 써서 이제는 안 간다.
あの店では何度もぼったくられたので、もう行かない。
택시에서 바가지를 쓸 뻔했지만, 바로 가격을 협상했다.
タクシーでぼったくられそうになったが、すぐに値段を交渉した。
비싼 요금을 청구당해서 바가지를 쓴 기분이다.
高い料金を請求されて、ぼったくられた気分だ。
관광지에서 바가지를 쓰는 일이 많다.
観光地でぼったくられることが多い。
바가지를 사용해 물을 길으며 옛날 생활을 느꼈습니다.
ひさごで水をくみながら、昔の生活を感じました。
바가지를 사용해 설거지를 합니다.
ひさごを使って洗い物をします。
바가지를 사용해 물을 길었어요.
ひさごを使って水を汲みました。
慣用表現の韓国語単語
눈에 선하다(目に焼き付いている)
>
멋(을) 내다(おしゃれする)
>
가까이 지내다(親しくしている)
>
유전무죄 무전유죄(有銭無罪・無銭有..
>
말꼬투리를 잡다(挙げ足を取る)
>
손꼽아 기다리다(指折り数える)
>
눈(이) 멀다(目が眩む)
>
손을 떼다(手を引く)
>
맥이 풀리다(緊張がほぐれる)
>
의혹을 사다(疑惑を受ける)
>
백날이 가도(いつまでも)
>
뼈를 깎는 듯한 아픔 (고통)(骨..
>
급한 불을 끄다(差し迫った問題を処..
>
배 터지게 먹다(たらふく食べる)
>
가슴이 후련하다(胸がすく)
>
손발이 되다(手足となる)
>
말썽을 부리다(問題を起こす)
>
안방 드나들 듯하다(頻繁に出入りす..
>
어쩔 도리가 없다(やむを得ない)
>
치를 떨다(怒りで歯軋りする)
>
쑥대밭이 되다(廃墟となる)
>
눈이 팔리다(目を奪われる)
>
천금 같다(値千金だ)
>
장소를 차지하다(場所をとる)
>
그림(이) 좋다(絵になる)
>
일을 벌이다(仕事にとりかかる)
>
어제오늘의 일이 아니다(昔からそう..
>
장난을 치다(いたずらする)
>
숨이 넘어가다(見ていて歯がゆい)
>
사람 냄새가 나다(人情がある)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ