ホーム
>
表現と9品詞
>
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
말썽을 부리다
とは
意味
:
問題を起こす、トラブルを起こす
読み方
:
말썽을 부리다、mal-sseong-eul bu-ri-da、マルッソンウル プリダ
類義語
:
말썽을 피우다
、
사고를 치다
、
문제를 일으키다
、
말썽을 일으키다
、
일(을) 내다
、
일을 벌리다
「問題を起こす」は韓国語で「말썽을 부리다」という。
「問題を起こす」の韓国語「말썽을 부리다」を使った例文
・
내 딸은 어렸을 때는 얌전하더니 커서는 얼마나 말썽을 부리는지 몰라요.
うちの娘は幼いころはおとなしかったのに、大きくなってどれだけ問題を起こしているかわからないですよ。
・
말썽을 부린 아이가 학교에서 문제를 일으켰습니다.
暴れん坊の子供が学校で問題を起こしました。
・
탕자가 또 말썽을 부렸다.
どら息子がまた問題を起こした。
・
말썽을 부리다
.
問題を起こす。
慣用表現の韓国語単語
식은땀을 흘리다(冷や汗をかく)
>
꼴 좋다(みっともない)
>
첫발을 내딛다(第一歩を踏む出す)
>
시선을 빼앗기다(目を奪われる)
>
미치고 팔짝 뛰다(狂おしい)
>
마음씨가 곱다(気立てがよい)
>
꿈자리가 뒤숭숭하다(夢見が悪い)
>
꿈인지 생시인지(夢か現実か)
>
기를 꺾다(気をくじく)
>
고개를 젓다(否定する)
>
미간을 찌푸리다(眉間にしわを寄せる..
>
신상에 해롭다(身によくない)
>
피 같은 돈(血の出るような金)
>
살다 살다(長く生きてきて)
>
인형처럼 예쁘다(人形のように美しい..
>
때 빼고 광 내다(おしゃれをする)
>
두말할 필요가 없다(言うまでもない..
>
파리 날리다(商売あがったりだ)
>
화제를 바꾸다(話題を変える)
>
살다 보니 별일을 다 보다(呆れた..
>
태깔(이) 나다(着こなしている)
>
주변머리가 없다(やりくりが下手だ)
>
머리가 핑 돌다(頭がふらっとする)
>
마음에도 없는 소리를 하다(心にも..
>
귀가 닳도록 듣다(何度も聞く)
>
모든 것을 내려놓다(荷物を降ろして..
>
아무렇지도 않게 여기다(物ともしな..
>
심장이 약하다(度胸がない)
>
미소가 번지다(笑みが広がる)
>
한시가 급하다(一刻を争う)
>
一覧
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ