|
「意見や順番などを整理する」は韓国語で「교통정리(를) 하다」という。
|
 |
|
：교통정리를 하다、kyo-tong-jŏng-ni-rŭl ha-da、キョトンジョンリルルハダ
：交通整理～
|
「意見や順番などを整理する」は韓国語で「교통정리(를) 하다」という。
|
| ・ | 경찰관은 교통정리를 위해 수신호를 휘둘렀다. |
| 警察官は交通整理のために手信号を振り回した。 | |
| ・ | 경찰관이 교통정리를 하고 있습니다. |
| 警察官が交通整理をしています。 |
| 점잔을 피우다（もったいぶった態度を.. > |
| 덜미를 잡히다（悪事がばれる） > |
| 들은풍월이 있다（聞きかじったものが.. > |
| 저세상 사람이 되다（亡くなる） > |
| 그림자처럼 붙어 다니다（影身に添う.. > |
| 웃기는 짬뽕（ふざけたやつ） > |
| 마음이 내키다（気乗りする） > |