심술을 부리다とは、意地悪をするの韓国語ページ Kpedia

ホーム＞表現と９品詞＞慣用表現、韓国語能力試験5・6級

심술을 부리다とは

意味：意地悪をする、意地悪する、へそを曲げる、すねる

読み方

：심술을 부리다、shim-su-rŭl bu-ri-da、シムスルプリダ

類義語：

삐지다、

삐치다、

곯리다、

「意地悪をする」は韓国語で「심술을 부리다」という。

「意地悪をする」の韓国語「심술을 부리다」を使った例文

・	같은 직장에서 심술을 부리는 사람이 있으면 얼굴을 마주하기 싫게 되지요.
	同じ職場で意地悪をする人がいると、顔を合わせるのが嫌になりますよね。
・	다른 사람에게 심술을 부리면 안 됩니다.
	他の人に、意地悪をするのはいけないです。
・	여동생은 별것 아닌 걸로 금방 심술을 부린다.
	妹はつまらないことですぐへそを曲げる。
・	심술을 부리는 것은 좋지 않습니다.
	意地悪をするのはよくありません。
・	그는 결코 누군가에게 심술을 부리는 일은 없어요.
	彼は決して誰かに意地悪をすることはありません。
・	심술을 부리는 이유를 모르겠어요.
	意地悪をする理由が分かりません。
・	다른 사람에게 심술을 부리는 것은 피해야 합니다.
	他人に意地悪をするのは避けるべきです。
・	친구에게 심술을 부리는 것은 좋지 않아요.
	友達に意地悪をするのは良くないです。
・	그는 심술을 부릴 성격이 아니에요.
	彼は意地悪をするような性格ではありません。
・	심술을 부려서 친구를 잃는 경우가 있어요.
	他人に意地悪をするのは自分を傷つけることにもなります。
・	심술을 부리는 것은 마음이 여리다는 증거입니다.
	意地悪をするのは心が弱い証拠です。
・	심술을 부리는 상대에게 어떻게 대처해야 할지 고민하고 있습니다.
	意地悪をする相手にどう対処すべきか悩んでいます。
・	심술을 부리는 것은 관계를 악화시킬 뿐입니다.
	意地悪をすることは関係を悪化させるだけです。
・	심술을 부리지 않도록 상대방의 기분을 존중합시다.
	意地悪をしないように、相手の気持ちを尊重しましょう。
・	심술을 부리다.
	意地悪をする。