ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
약(이) 오르다 (약 오르다)とは
意味頭に来る、腹が立つ、悔しい、しゃくに障る
読み方야기 오르다、ヤギオルダ
類義語
화가 나다
분하다
속상하다
신경질이 나다
열받다
억울하다
속(이) 상하다
뚜껑(이) 열리다
욱하다
뿔나다
「頭に来る」は韓国語で「약(이) 오르다」という。腹が立ったと時、うっとしく悔しい感情を表す。
「頭に来る」の韓国語「약(이) 오르다」を使った例文
아휴, 약 올라!
ああ、腹立たしい!
시험에 떨어져 약 올라 죽겠다.
試験に落ちて、とても悔しい。
친구 말에 너무 약이 올라 눈물이 났어요.
友達の言葉が悔しくて涙が出ました。
경기에 져서 약이 올라 잠이 안 왔다.
試合に負けて悔しくて眠られなかった。
慣用表現の韓国語単語
죗값을 치르다(罪を償う)
>
말을 바꿔타다(乗り換える)
>
독이 오르다(殺気立つ)
>
하는 수 없이(仕方なく)
>
기가 차다(唖然とする)
>
획을 긋다(一線を引く)
>
알다가도 모르다(わかるようでわから..
>
성에 차지 않다(気に入らない)
>
눈 녹듯이 사라진다(雪が解けるかの..
>
찬물을 끼얹은 듯이(水を差したよう..
>
힘을 겨루다(勝負する)
>
작업(을) 걸다(ナンパをする)
>
인기가 뜨겁다(人気が高い)
>
마음이 든든하다(心強い)
>
얼굴에 그늘이 지다(心配でいっぱい..
>
손에 땀을 쥐다(手に汗を握る)
>
저세상 사람이 되다(亡くなる)
>
틀을 마련하다(枠を作る)
>
코앞이다(目前だ)
>
흉을 보다(悪口を言う)
>
선악을 가리다(善悪をわきまえる)
>
머리가 수그러지다(頭が下がる)
>
눈물을 걷다(涙を抑える)
>
피똥을 싸다(苦労する)
>
도매금으로 넘기다(十把一絡げにする..
>
입소문이 나다(口コミが広がる)
>
끈기가 있다(根気がある)
>
날을 받다(結婚式の日を決める)
>
총대를 메다(泥をかぶる)
>
재롱을 부리다(愛嬌をふりまく)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ