ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
흉을 보다とは
意味悪口を言う、陰口を言う、悪く言う
読み方흉을 보다、hyun-gŭl po-da、ヒュンウルポダ
類義語
씹다
욕하다
흉보다
험담하다
욕설을 퍼붓다
뒷다마를 까다
「悪口を言う」は韓国語で「흉을 보다」という。直訳すると、欠点・傷を見る。
「悪口を言う」の韓国語「흉을 보다」を使った例文
다른 사람 흉 보지 마.
他の人悪く言わないで。
남의 흉을 보면 안 돼.
人の欠点をけなしてはダメだよ。
그동안 흉을 본 게 정말 죄송하고 부끄러웠습니다.
これまで悪口を言ったことが本当に申し訳なく恥ずかしく思いました。
남을 흉보는 것은 좋지 않다.
人の陰口を言うことはよくない。
남의 흉을 퍼뜨리다.
人の悪口を言いふらす。
慣用表現の韓国語単語
몸에 배다(身に付く)
>
나쁜 길로 빠지다(悪い道に落ちる)
>
합의를 보다(示談する)
>
치고 박다(殴り合う)
>
정곡을 찌르다(正鵠を射る)
>
힘(을) 모으다(力を合わせる)
>
관심을 돌리다(目を向ける)
>
못이 박히다(たこができる)
>
가슴에 묻다(胸に納める)
>
세상을 하직하다(亡くなる)
>
가려운 곳을 긁어 주다(かゆいとこ..
>
폭풍 전의 고요(嵐の前の静けさ)
>
코 묻은 돈(子供の所持金)
>
죄를 뒤집어쓰다(罪をかぶる)
>
자리를 지키다(留守番をする)
>
귀신에 홀리다(霊に取り憑かれる)
>
부러움을 사다(羨ましがられる)
>
불똥이 튀다(とばっちりを食う)
>
말이 짧다(タメ口をたたく)
>
물을 들이다(染める)
>
가슴이 터지다(胸が張り裂ける)
>
이름을 올리다(名をあげる)
>
막을 내리다(幕を下ろす)
>
엄포를 놓다(こけおどしをする)
>
타성에 빠지다(惰性に陥る)
>
당 떨어지다(糖分を欲している)
>
순풍에 돛을 달다(得手に帆を上げる..
>
생계를 꾸려나가다(生計を切り盛りす..
>
장난을 치다(いたずらする)
>
변변치 않다(粗末だ)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ