ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
흉을 보다とは
意味悪口を言う、陰口を言う、悪く言う
読み方흉을 보다、hyun-gŭl po-da、ヒュンウルポダ
類義語
씹다
욕하다
흉보다
험담하다
욕설을 퍼붓다
뒷다마를 까다
「悪口を言う」は韓国語で「흉을 보다」という。直訳すると、欠点・傷を見る。
「悪口を言う」の韓国語「흉을 보다」を使った例文
다른 사람 흉 보지 마.
他の人悪く言わないで。
남의 흉을 보면 안 돼.
人の欠点をけなしてはダメだよ。
그동안 흉을 본 게 정말 죄송하고 부끄러웠습니다.
これまで悪口を言ったことが本当に申し訳なく恥ずかしく思いました。
남을 흉보는 것은 좋지 않다.
人の陰口を言うことはよくない。
남의 흉을 퍼뜨리다.
人の悪口を言いふらす。
慣用表現の韓国語単語
말 못할 사정(人には言えない事情)
>
입을 씻다(知らんぷりする)
>
수선을 피우다(騒ぎ立てる)
>
말뚝을 박다(ある地位に長く居座る)
>
사람을 만들다(人を一人前にする)
>
운명에 맡기다(運命に任せる)
>
발길을 끊다(足が途絶える)
>
찍소리도 못하다(ぐうの音も出ない)
>
살(을) 찌우다(体を太らせる)
>
몰골이 말이 아니다(みすぼらしい格..
>
날새다(望みがない)
>
못 잡아먹어서 안달이다(意地悪を言..
>
꾸려 나가다(切り盛りする)
>
투정을 부리다(駄々をこねる(だだを..
>
독기를 품다(死ぬ覚悟だ)
>
인사를 올리다(ご挨拶をする)
>
산산조각(이) 나다(ばらばらのかけ..
>
팔짱만 끼고 있다(何もせず、腕組み..
>
목이 빠지게 기다리다(首を長くして..
>
경우가 밝다(道理をよくわきまえてい..
>
침을 삼키다(つばを飲み込む)
>
손바닥(을) 뒤집듯(手の裏を返すよ..
>
마음(을) 놓다(安心する)
>
허풍을 떨다(おおげさに言う)
>
코를 납작하게 하다(鼻を折る)
>
맥(을) 놓다(気を緩める)
>
식은 죽 먹기(朝飯前)
>
세상을 떠나다(世を去る)
>
마음을 붙이다(心を寄せる)
>
공을 돌리다(花を持たせる)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ