目の前の危機をかわす、急場をしのぐ、ひとまずなんとかする
|
直訳すると「足元の火を消す」。
|
 |
|
|
直訳すると「足元の火を消す」。
|
：발뜽에 부를 끄다、pal-ttŭng-e pu-rŭl kkŭ-da、パルットゥンエ プルル ックダ
| 빵구를 내다（数字や金額などの抜かり.. > |
| 향수를 달래다（ホームシックを慰める.. > |
| 머리를 숙이다（感動する） > |
| 무슨 소리（どういうこと） > |
| 손에 손을 잡다（仲良く協力する） > |
| 태깔(이) 나다（着こなしている） > |
| 추태를 부리다（失態を演じる） > |