|
「死にそうだ」は韓国語で「죽을 지경이다」という。
|
 |
|
：주글 찌경이다、chu-gŭl tchi-gyŏng-i-da、チュグルチギョンイダ
|
「死にそうだ」は韓国語で「죽을 지경이다」という。
|
| ・ | 어제부터 온몸이 아파서 죽을 지경이에요. |
| 昨日から体中が痛くて死にそうです。 | |
| ・ | 죽을 지경에 이르다. |
| 死に瀕する。 | |
| ・ | 잠을 못 자서 죽을 지경이야. |
| 睡眠不足で死にそうなの。 | |
| ・ | 그는 중병에 걸려 죽을 지경이 되었다. |
| 彼は重病に罹り死ぬほどの状況になった。 | |
| ・ | 열받아 죽을 지경이다. |
| ムカついて死に至りそうだ。 | |
| ・ | 외로워 죽을 지경이다. |
| 寂しくて、死ぬほどだ。 | |
| ・ | 힘들어 죽을 지경이다. |
| 辛くて大変な状況だ。 |