ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
죽을 죄를 짓다
とは
意味
：
大きな過ちを起こす、大変な迷惑をかける、死罪に値する
読み方
：
주글 쬐를 짇따、chu-gŭl tchoe-rŭl chit-tta、チュグルチェルル ジッタ
「大きな過ちを起こす」は韓国語で「죽을 죄를 짓다」という。直訳すると「死罪に当たる罪を起こした」。大変な迷惑をかけた、大きな過ちを起こした時によく使う。
慣用表現の韓国語単語
허풍(을) 치다（ほらを吹く）
>
정신을 잃다（気を失う）
>
길을 닦다（道をならす）
>
손(을) 들어주다（賛成する）
>
못하는 말이 없다（酷いことを言う）
>
빚지고는 못 산다（仮は返さないとい..
>
가슴에 손을 얹고（良心に照らして）
>
점수가 박하다（点数が辛い）
>
자리를 빛내다（ご光臨賜る）
>
속이 풀리다（気が晴れる）
>
사족을 못 쓰다（目がない）
>
눈이 가다（目が届く）
>
앓느니 죽는 게 낫다（病むより死ぬ..
>
입을 다물다（口をつぐむ）
>
탐욕을 부리다（貪欲に取り組む）
>
물 샐 틈이 없다（用意周到だ）
>
관문을 넘다（関門を超える）
>
진땀이 나다（脂汗をかく）
>
콧대가 높다（鼻が高い）
>
가슴이 뿌듯하다（胸がいっぱいだ）
>
가슴에 못을 박다（心を深く傷つける..
>
권위가 서다（睨みが利く）
>
머리를 싸매다（頭を抱える）
>
쥐뿔도 없다（全くない）
>
뒤가 켕기다（後ろめたい）
>
꿈인지 생시인지（夢か現実か）
>
돈(을) 주고도 못 사다（すごく大..
>
여운에 잠기다（余韻に浸る）
>
구김이 없다（捻じれたところがなく明..
>
가슴이 타다（胸が焦がれる）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：주글 쬐를 짇따、chu-gŭl tchoe-rŭl chit-tta、チュグルチェルル ジッタ