ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
죽을 맛이다とは
意味死にそうだ、大変辛い、非常に苦しい、地獄のようだ
読み方주글 마시다、chu-gŭl ma-shi-da、チュグル マシダ
類義語
죽을 지경이다
피가 마르다
「死にそうだ」は韓国語で「죽을 맛이다」という。直訳すると「死ぬ味だ」。
「死にそうだ」の韓国語「죽을 맛이다」を使った例文
일이 힘들어서 정말 죽을 맛이야.
仕事が大変で、本当に苦しい。
아이들은 죽을 맛있게 먹었어요.
子供たちはお粥を美味しそうに食べました。
아들이 뺀질뺀질 말을 안 들어먹어 죽을 맛이다.
息子がのらりくらり聞き入れてくれずやるせない。
慣用表現の韓国語単語
분노를 사다(怒りを買う)
>
못되게 굴다(意地悪をする)
>
형장의 이슬로 사라지다(死刑される..
>
하늘을 찌르다(意欲や意気込みが高い..
>
두고 보자(覚えて置け)
>
정신이 사납다(気が散る)
>
자취를 감추다(姿を暗ます)
>
간을 보다(塩加減をみる)
>
하나에서 열까지(何もかも)
>
머리가 핑 돌다(頭がふらっとする)
>
배를 채우다(私腹を肥やす)
>
시험에 들다(試す)
>
군침을 삼키다(非常に欲しがる)
>
생각다 못해(思い余って)
>
올 것이 왔다(来るべきものが来た)
>
꼬리를 내리다(尻尾を巻く)
>
본전을 건지다(元が取れる)
>
장을 마감하다(取引を終える)
>
간덩이가 크다(肝っ玉が太い)
>
놀림감이 되다(笑いものになる)
>
입을 모으다(口をそろえる)
>
~맛에 살다(~の為に生きている)
>
가슴이 따뜻하다(おもいやりがある)
>
입을 닫다(口をつぐむ)
>
가슴에 멍이 들다(心の傷として残る..
>
삼척동자도 안다(誰でも知っているこ..
>
눈에 뜨이다(目に触れる)
>
꼬리를 잇다(ずっと続く)
>
금을 긋다(線を引く)
>
나이를 거꾸로 먹다(ますます若くな..
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ