|
「仮は返さないといけない」は韓国語で「빚지고는 못산다」という。
|
 |
|
：빋찌고는 몯싼다、ピッチゴヌン モッサンダ
|
「仮は返さないといけない」は韓国語で「빚지고는 못산다」という。
|
| 일 년을 십 년같이（待ち焦がれて） > |
| 칼을 갈다（刃物を研ぐ） > |
| 기지개를 펴다（伸びをする） > |
| 말만 번지르르하다（口先ばかりだ） > |
| 코가 납작해지다（顔がつぶれる） > |
| 탈을 벗다（仮面を脱ぐ） > |
| 경종을 울리다（警鐘をならす） > |