ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
마음이 있다とは
意味関心がある、興味がある
読み方마으미 읻따、ma-ŭ-mi it-tta、マウミイッタ
類義語
관심이 있다
「関心がある」は韓国語で「마음이 있다」という。「関心がある(마음이 있다)」は、何かに興味や注意を向けていることを意味します。自分の感心や興味がその物事や対象に向いている場合に使います。韓国語で「마음이 있다」も似た意味で、心がその事に向いている、興味を持っていることを表します。直訳すれば「心がある」という意味ですが、実際には「関心がある」「興味がある」といったニュアンスになります。
「関心がある」の韓国語「마음이 있다」を使った例文
그녀에게 마음이 있다.
彼女に関心がある。
그 사람은 환경 문제에 매우 마음이 있다.
あの人は環境問題に非常に関心がある。
환경 보호에 마음이 있는 사람들이 모여서 토론회를 열기로 했다.
環境保護に関心がある人たちが集まって、討論会を開くことになった。
경멸하는 마음이 있으면 협력이 어려워집니다.
軽蔑する気持ちがあると、協力が難しくなります。
慣用表現の韓国語単語
찬밥 더운밥을 가릴 때가 아니다(..
>
생색(을) 내다(恩に着せる)
>
마음을 가라앉히다(心を落ち着ける)
>
금을 긋다(線を引く)
>
혼이 빠지다(魂を奪われる)
>
봉변을 당하다(ひどい目にあう)
>
당나라 군대(寄せ集めの軍隊)
>
마각을 드러내다(馬脚を現す)
>
소갈머리가 없다(思慮深くない)
>
비탄에 잠기다(悲嘆に暮れる)
>
천만의 말씀(とんでもないこと)
>
약(이) 오르다(頭に来る)
>
너 나 할 것 없이(誰でも彼でも)
>
물밑으로 가라앉다(話題が落ち着く)
>
내실을 다지다(内的充実を期する)
>
쑥대밭으로 만들다(めちゃめちゃにす..
>
정색을 하다(真顔になる)
>
겁을 집어먹다(泡を食う)
>
삑사리(가) 나다(声が裏返るってこ..
>
금(이) 가다(ひびが入る)
>
예술이다(最高だ)
>
호흡을 고르다(呼吸を整える)
>
두말할 나위 없이(いうまでもなく)
>
꽉 막히다(融通が利かない)
>
눈물을 훔치다(涙を振払う)
>
격이 없다(格がない)
>
가슴이 설레다(心が騒ぐ)
>
발을 구르다(地団駄を踏む)
>
그냥 넘어가지 않다(ただでは済まな..
>
누가 알 게 뭐야(誰が知るもんか)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ