ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
마음이 있다とは
意味関心がある、興味がある
読み方마으미 읻따、ma-ŭ-mi it-tta、マウミイッタ
類義語
관심이 있다
「関心がある」は韓国語で「마음이 있다」という。「関心がある(마음이 있다)」は、何かに興味や注意を向けていることを意味します。自分の感心や興味がその物事や対象に向いている場合に使います。韓国語で「마음이 있다」も似た意味で、心がその事に向いている、興味を持っていることを表します。直訳すれば「心がある」という意味ですが、実際には「関心がある」「興味がある」といったニュアンスになります。
「関心がある」の韓国語「마음이 있다」を使った例文
그녀에게 마음이 있다.
彼女に関心がある。
그 사람은 환경 문제에 매우 마음이 있다.
あの人は環境問題に非常に関心がある。
환경 보호에 마음이 있는 사람들이 모여서 토론회를 열기로 했다.
環境保護に関心がある人たちが集まって、討論会を開くことになった。
경멸하는 마음이 있으면 협력이 어려워집니다.
軽蔑する気持ちがあると、協力が難しくなります。
慣用表現の韓国語単語
발이 넓다(顔が広い)
>
수고를 들이다(手間をかける)
>
분을 삭이다(怒りを鎮める)
>
도시락 싸고 다니며 말리다(必死に..
>
욕심(을) 내다(欲を出す)
>
가을을 타다(秋になると心が切ない気..
>
강 건너 불 보듯 하다(他人の事の..
>
모르는 게 없다(何でも知っている)
>
치고 박다(殴り合う)
>
세파에 시달리다(世間の波に悩まされ..
>
편에 서다(味方になる)
>
갈피를 잡다(てがかりを掴む)
>
오도 가도 못하다(立ち往生する)
>
가슴에 와닿다(しみじみと感じる)
>
반감을 가지다(反感を持つ)
>
정이 붙다(情が移る)
>
긴 안목으로 보다(長い目で見る)
>
자타가 공인하다(自他共に認める)
>
표(를) 내다(表に出る)
>
간덩이가 크다(肝っ玉が太い)
>
구색을 갖추다(取り備える)
>
천추의 한을 남기다(悔いを千載に残..
>
땅에 떨어지다(地に落ちる)
>
손에 익다(手に慣れる)
>
뜻을 세우다(志を立てる)
>
꼬리표를 떼다(レッテルを剥がす)
>
허점을 찌르다(虚をつく)
>
눈(이) 멀다(目が眩む)
>
눈에 이슬이 맺히다(涙を浮かべる)
>
주변머리가 없다(やりくりが下手だ)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ