ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
마음이 있다とは
意味関心がある、興味がある
読み方마으미 읻따、ma-ŭ-mi it-tta、マウミイッタ
類義語
관심이 있다
「関心がある」は韓国語で「마음이 있다」という。「関心がある(마음이 있다)」は、何かに興味や注意を向けていることを意味します。自分の感心や興味がその物事や対象に向いている場合に使います。韓国語で「마음이 있다」も似た意味で、心がその事に向いている、興味を持っていることを表します。直訳すれば「心がある」という意味ですが、実際には「関心がある」「興味がある」といったニュアンスになります。
「関心がある」の韓国語「마음이 있다」を使った例文
그녀에게 마음이 있다.
彼女に関心がある。
그 사람은 환경 문제에 매우 마음이 있다.
あの人は環境問題に非常に関心がある。
환경 보호에 마음이 있는 사람들이 모여서 토론회를 열기로 했다.
環境保護に関心がある人たちが集まって、討論会を開くことになった。
경멸하는 마음이 있으면 협력이 어려워집니다.
軽蔑する気持ちがあると、協力が難しくなります。
慣用表現の韓国語単語
세상을 하직하다(亡くなる)
>
뒤를 봐 주다(後ろの面倒をみてやる..
>
눈 밖에 나다(嫌われる)
>
식은땀이 나다(冷や汗をかく)
>
동에 번쩍 서에 번쩍(東にひょいと..
>
정에 매이다(情にとらわれる)
>
콩밥을 먹다(監獄暮らしをする)
>
누가 뭐라고 해도(誰が何と言っても..
>
주책을 떨다(軽々しく振る舞う)
>
코가 납작해지다(顔がつぶれる)
>
마음이 가다(気が向く)
>
공분을 사다(大衆からの怒りを買う)
>
발을 끊다(手を切る)
>
난 사람(偉い人)
>
장소를 차지하다(場所をとる)
>
사력을 다하다(死力を尽くす)
>
죽음을 부르다(死を招く)
>
두말할 필요가 없다(言うまでもない..
>
갈수록 태산이다(一難去ってまた一難..
>
무안을 당하다(恥をかく)
>
어떻게 좀 안 될까요?(何とかなら..
>
역사를 열다(歴史を拓く)
>
시간을 때우다(時間をつぶす)
>
흑백을 가리다(白黒をつける)
>
치기 어리다(言うことが幼い)
>
입이 아프다(同じことを何度も言う)
>
심술이 나다(意地悪い心が働く)
>
시름이 깊어지다(憂いが深まる)
>
눈썰미가 좋다(見まねが上手だ)
>
허리가 휘다(首が回らない)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ