飛ぶように売れる
|
直訳すると、羽が生えたように売れる。날개（ナルゲ、翼）、～듯이（のように）、팔리다（パルリダ、売れる）。불티나게 팔리다（火の粉が飛び散るように売れる）ともいう。
|
 |
|
|
直訳すると、羽が生えたように売れる。날개（ナルゲ、翼）、～듯이（のように）、팔리다（パルリダ、売れる）。불티나게 팔리다（火の粉が飛び散るように売れる）ともいう。
|
読み方
|
： | 날개 도친 드시 팔리다、nal-gae to-chin tŭ-shi pal-li-da、ナルゲ トチン トゥシ パルリンダ |
| 類義語 | ： |
| ・ | 날개 돋친 듯이 팔린다 |
| 飛ぶように売れる |
| 출하（出荷） > |
| 가맹점（加盟店） > |
| 행상（物売り） > |
| 번창하다（繁盛する） > |
| 특매하다（特売する） > |
| 끼워팔기（抱き合わせ販売） > |
| 구멍가게（小さな商店） > |