|
「納期」は韓国語で「납기」という。
|
 |
|
：납끼、nap-kki、ナプッキ
：納期
|
「納期」は韓国語で「납기」という。
|
| ・ | 납기는 언제까지 입니까? |
| 納期はいつまでですか。 | |
| ・ | 납기까지는 맞출 수 있습니다. |
| 納期までには間に合います。 | |
| ・ | 납기를 반드시 지켜주세요. |
| 納期を必ず守ってください。 | |
| ・ | 앞으로는 납기 엄수를 철저히 하겠습니다. |
| これからは納期厳守を徹底します。 | |
| ・ | 정기적으로 출하를 진행하며 납기를 지킵니다. |
| 定期的に出荷を行い、納期を守っています。 | |
| ・ | 직송할 때는 납기일 확인을 부탁드립니다. |
| 直送する際は、納期の確認をお願いします。 | |
| ・ | 당초 납기가 지연되고 있습니다. |
| 当初の納期に遅れが出ています。 | |
| ・ | 납기를 변경하다. |
| 納期を変更する。 | |
| ・ | 납기기 임박해 오고 있습니다. |
| 納期が間近に迫っています。 | |
| ・ | 계약을 이행하기 위해 납기를 지켜야 합니다. |
| 契約を履行するために、納期を守る必要があります。 | |
| ・ | 세금 납세 이행을 청구하기 위해 납기 기한 후 30일 이내에 독촉장을 송부합니다. |
| 税金の納税の履行を請求するために、納期限後30日以内に督促状を送付します。 | |
| ・ | 세금을 납기 내에 납부하고 있다. |
| 税金を納期内に納付している。 | |
| ・ | 납기일에 맞추다. |
| 納期日に間に合う。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 납기일（ナプッキイル） | 納期日 |
| 할당량（ノルマ） > |
| 입고되다（入庫される） > |
| 라이선스（ライセンス） > |
| 직영점（直営店） > |
| 판촉물（販促物） > |
| 팁（チップ (tip)） > |
| 스완족（スワン族） > |
| 선주문（予約注文） > |
| 시장 조사（市場調査） > |
| 강매（押し売り） > |
| 편집숍（セレクトショップ） > |
| 생산자 가격（生産者価格） > |
| 인상하다（引き上がる） > |
| 고객을 모으다（顧客を集める） > |
| 점포（店舗） > |
| 원산지（原産地） > |
| 발매일（発売日） > |
| 노이즈 마케팅（ノイズマーケティング.. > |
| 자판기（自販機） > |
| 직매장（直売所） > |
| 비매품（非売品） > |
| 유통기한（賞味期限） > |
| 실수요자（実際の需要者） > |
| 짝퉁（偽物） > |
| 값을 내리다（価格を下げる） > |
| 외국산（外国産） > |
| 끼워팔기（抱き合わせ販売） > |
| 허위광고（虚偽の広告） > |
| 재방문자（再訪問者） > |
| 폐점（閉店） > |