「引け際」は韓国語で「파장」という。「引け際(파장)」は、何かを終わらせる際のタイミングやその際の様子、または物事が終わる瞬間に関連する言葉です。
|
![]() |
・ | 경기의 파장에서 관중들의 응원이 더 뜨거워졌다. |
試合の引け際に、観客の応援がさらに盛り上がった。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
피장파장(ピジャンパジャン) | お互い様 |
용달차(運送用の車) > |
행상(物売り) > |
캐릭터 상품(キャラクターグッズ) > |
프랜차이즈(フランチャイズ) > |
상점(店舗) > |
방문 판매(訪問販売) > |
이케아 세대(IKEA世代) > |
판매 촉진(販売促進) > |
선적(船積) > |
나우족(NOW族) > |
제값(それ相応の価格) > |
로고(ロゴ) > |
수급(需給) > |
가맹점(加盟店) > |
단골손님(常連客) > |
다단계(マルチ商法) > |
매출 목표(売上目標) > |
한정 판매(限定発売) > |
스완족(スワン族) > |
예약제(予約制) > |
물류(物流) > |
고객 유치(集客) > |
소셜커머스(ソーシャルコマース) > |
쉐어슈머(シェオシュモ) > |
최신상(最新商品の略) > |
입소문(口コミ) > |
자판기(自販機) > |
개점하다(開店する) > |
장이 서다(市が立つ) > |
가격 인상(値上げ) > |