|
「引け際」は韓国語で「파장」という。「引け際（파장）」は、何かを終わらせる際のタイミングやその際の様子、または物事が終わる瞬間に関連する言葉です。
|
 |
|
：파장、パジャン
|
「引け際」は韓国語で「파장」という。「引け際（파장）」は、何かを終わらせる際のタイミングやその際の様子、または物事が終わる瞬間に関連する言葉です。
|
| ・ | 경기의 파장에서 관중들의 응원이 더 뜨거워졌다. |
| 試合の引け際に、観客の応援がさらに盛り上がった。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 피장파장（ピジャンパジャン） | お互い様 |
| 가격을 올리다（値上げをする） > |
| 판촉 활동（販促活動） > |
| 박리다매（薄利多売） > |
| 장사가 잘되다（商売がうまくいく） > |
| 견본품（見本） > |
| 구매자（購入者） > |
| 무료배송（無料配送） > |
| 다운시프트족（ダウンシフト族） > |
| 광고 매체（広告媒体） > |
| 암시장（闇市場） > |
| 매점（買い占め） > |
| 값을 내리다（価格を下げる） > |
| 좌판（坐板） > |
| 낙찰되다（落札される） > |
| 정가제（定価制） > |
| 광고하다（広告する） > |
| 품목별（品目別） > |
| 중저가（中低価格） > |
| 입찰하다（入札する） > |
| 싼 가격（安い価格） > |
| 모객（集客） > |
| 토산품（土産品） > |
| 이케아 세대（IKEA世代） > |
| 개점 시간（開店時間） > |
| 배송 무료（配送無料） > |
| 특매（特売） > |
| 할인하다（割引する） > |
| 호객（客引き） > |
| 정찰제（定価販売） > |
| 가격표（値札） > |