「きずもの」は韓国語で「파치」という。
|
![]() |
・ | 이것은 파치라서, 싸게 팔리고 있다. |
これは傷物だから、安く売られています。 | |
・ | 파치라도 충분히 쓸 수 있어서 사기로 했다. |
傷物でも十分に使えるので、買うことにしました。 | |
・ | 파치를 살 때는 품질을 잘 확인해 주세요. |
傷物を買うときは、品質をよく確認してください。 |
사고팔다(売買する) > |
전매(専売) > |
유통 업계(流通業界) > |
직거래(直取引) > |
상호(商号) > |
판촉물(販促物) > |
소셜커머스(ソーシャルコマース) > |
수출품(輸出品) > |
견본품(見本) > |
가격(価格) > |
폐장시간(閉場時間) > |
출고(出庫) > |
객단가(客単価) > |
시장 가격(市場価格) > |
절판되다(絶版になる) > |
고객 유치(集客) > |
소매상(小売り商) > |
개점하다(開店する) > |
소비자(消費者) > |
판매자(販売者) > |
개점(開店) > |
단종되다(生産されない) > |
몰링족(モーリング族) > |
세일하다(セールする) > |
무역하다(貿易する) > |
번창하다(繁盛する) > |
키덜트족(キッズアダルト族) > |
구색(品揃え) > |
펭귄부부(ペンギン夫婦) > |
광고되다(広告される) > |