|
「小売り商」は韓国語で「소매상」という。
|
 |
|
：소매상、so-mae-sang、ソメサン
：小売商（小賣商）
|
「小売り商」は韓国語で「소매상」という。
|
| ・ | 소매상은 경쟁사와의 가격 경쟁에서 이기기 위해 할인 세일을 실시하고 있습니다. |
| 小売商は競合他社との価格競争に勝つため、割引セールを実施しています。 | |
| ・ | 지역 소매상은 지역 생산자와 제휴하여 지역산 상품을 취급하고 있습니다. |
| 地域の小売商は地元の生産者と提携し、地元産の商品を取り扱っています。 | |
| ・ | 소매상은 고품질의 고객 서비스를 제공하여 고객의 만족도를 중시하고 있습니다. |
| 小売商は高品質な顧客サービスを提供し、顧客の満足度を重視しています。 | |
| ・ | 소매상은 지역 경제에 공헌하고 고용 기회를 제공하고 있습니다. |
| 小売商は地域の経済に貢献し、雇用機会を提供しています。 | |
| ・ | 판로를 강화하기 위해 지역 소매상과 제휴했습니다. |
| 販路を強化するために、地元の小売業者と提携しました。 |
| 펭귄부부（ペンギン夫婦） > |
| 광고 매체（広告媒体） > |
| 전매특허（専売特許） > |
| 메이드 인 차이나（メイド・イン・チ.. > |
| 출시（発売） > |
| 카타로그（カタロゴ） > |
| 뭐든지 있다（何だもある） > |
| 입소문（口コミ） > |
| 다단계（マルチ商法） > |
| 가격 인상（値上げ） > |
| 구성품（構成品） > |
| 독점 가격（独占価格） > |
| 실수요자（実際の需要者） > |
| 판매망（販売網） > |
| 저렴하다（安い） > |
| 한정 수량（数量限定） > |
| 유통 구조（流通構造） > |
| 싼값（安値） > |
| 직거래（直取引） > |
| 개장하다（開場する） > |
| 주력 상품（主力商品） > |
| 진열대（陳列台） > |
| 출하（出荷） > |
| 현물（現物） > |
| 유사품（類似品） > |
| 팁（チップ (tip)） > |
| 가품（コピー商品） > |
| 도매（卸売） > |
| 도매상（問屋） > |
| 발매 기념（発売記念） > |