|
「販売戦略」は韓国語で「판매 전략」という。
|
 |
|
：판매 절략、pan-mae-jŏl-lyak、パンメ チョルリャク
：販売戦略（販賣戦略）
|
「販売戦略」は韓国語で「판매 전략」という。
|
| ・ | 손실을 만회하기 위해 새로운 판매 전략을 도입했다. |
| 損失を挽回するために、新しい販売戦略を導入した。 | |
| ・ | 부수를 파악하는 것은 판매 전략의 일환입니다. |
| 部数を把握することは、販売戦略の一環です。 | |
| ・ | 흑자 전환을 위해 판매 전략을 크게 변경했어요. |
| 黒字転換のために、販売戦略を大きく変更しました。 | |
| ・ | 상업성을 고려한 판매 전략을 책정했습니다. |
| 商業性を考慮した販売戦略を策定いたしました。 | |
| ・ | 판매 전략을 개선하여 매출을 늘렸습니다. |
| 販売戦略を改善し、売上を伸ばしました。 | |
| ・ | 이익을 극대화하기 위해 판매 전략이 재검토되었습니다. |
| 利益を最大化するために販売戦略が見直されました。 |
| 가격을 낮추다（価格を下げる） > |
| 구색（品揃え） > |
| 소셜커머스（ソーシャルコマース） > |
| 없어서 못 판다（大変人気で品切れに.. > |
| 간접광고（間接広告） > |
| 한정 판매（限定発売） > |
| 낙찰하다（落札する） > |
| 입소문（口コミ） > |
| 상표 등록（商標登錄） > |
| 적재물（積載物） > |
| 견본품（見本） > |
| 가격이 싸다（価格が安い） > |
| 개점 시간（開店時間） > |
| 판촉 활동（販促活動） > |
| 시판되다（市販される） > |
| 특매（特売） > |
| 선적（船積） > |
| 입하하다（入荷する） > |
| 반품되다（返品される） > |
| 판로（販路） > |
| 행상（物売り） > |
| 가격을 올리다（値上げをする） > |
| 광고 매체（広告媒体） > |
| 할인하다（割引する） > |
| 나오미족（ナオミ族） > |
| 개점하다（開店する） > |
| 무관세（無関税） > |
| 판매하다（販売する） > |
| 쉐어슈머（シェオシュモ） > |
| 에누리하다（値切る） > |