|
「限定発売」は韓国語で「한정 판매」という。
|
 |
|
：한정 판매、han-jŏng-pan-mae、ハンジョンパンメ
：限定発売
|
「限定発売」は韓国語で「한정 판매」という。
|
| ・ | 그 제품은 천 개 한정 판매로 출시되어 금방 다 팔려 버렸어요. |
| あの製品は1000個限定で発売され、すぐに売り切れてしまいました。 | |
| ・ | 오늘 낮 12시부터 24시간 동안 프리미엄 티켓을 수량 한정 판매합니다. |
| きょうの昼12時から24時間、プレミアムチケットを数量限定販売します。 |
| 무료（無料） > |
| 출고가（出庫価格） > |
| 판촉물（販促物） > |
| 출시（発売） > |
| 잡상인（雑商人） > |
| 나오미족（ナオミ族） > |
| 출고（出庫） > |
| 정기 휴일（定休日） > |
| 거래되다（取引される） > |
| 매집하다（買い集める） > |
| 납품（納品） > |
| 가맹점（加盟店） > |
| 납기（納期） > |
| 개런티（ギャラ） > |
| 할당량（ノルマ） > |
| 뭐든지 있다（何だもある） > |
| 미끼 상품（おとり商品） > |
| 고객 유치（集客） > |
| 폐장시간（閉場時間） > |
| 병행 수입（並行輸入） > |
| 기간 한정（期間限定） > |
| 과잉 재고（過剰在庫） > |
| 판촉 활동（販促活動） > |
| 시장을 공략하다（市場を攻略する） > |
| 가격을 올리다（値上げをする） > |
| 반품되다（返品される） > |
| 납기일（納期日） > |
| 품목별（品目別） > |
| 매출 목표（売上目標） > |
| 특매하다（特売する） > |